鼎稔道學館
內丹 / 修煉

歷世真仙體道通鑑·張滋

歷世真仙體道通鑑·趙昇· 維基文庫· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本篇出自《歷世真仙體道通鑑》卷十九,合記王長、趙昇二弟子與張衡、張魯、張滋等天師道早期人物。它以法脈承接為中心,連結祖師弟子、二代嗣師、三代系師與後裔遷居龍虎山的敘事,同時保留《漢書》人物與道藏聖傳之間的差異,是理解正一世系自蜀至江南的重要材料。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
歷世真仙體道通鑑·趙昇
原文量級
214 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:歷代道藏編校者 · 近現代道教文獻研究者
2

趙昇

原文 213
原文213

真人趙昇號鹿堂子,不知何所人也。始,張正一真人在蜀,昇不遠千里而來,願執弟子禮。真人試以難者七事,而昇終始如一。第七試因取桃,同王長投谷中,見真人坐瓊林寶帳,遂拜授神丹寶經。後事真人功行滿備,白日昇天。

臣道一曰:趙昇不遠千里而求師,守一誠而不變,志於道,亡其身,忍辱含垢,堅節礪操,卒能得明師之旨,授參道德之玄微,積行累功,煉形輕舉。觀其志、其與傳先生之穿盤石不殊。後之學仙者,真可為軌範也。道德經曰:強行者有志。其斯之謂夫。

白話 · CC0126

趙昇號鹿堂子,不知其鄉里。張天師在蜀時,他不遠千里來求為弟子。天師以七件難事試他,他始終如一;第七試是與王長一同取桃、投谷,見真人坐於瓊林寶帳,於是受神丹寶經。後來趙昇侍奉真人,功行圓滿,白日昇天。臣道一評論說,他以誠志求師、忍辱守節,故能得明師玄微。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
歷世真仙體道通鑑·張滋(歷世真仙體道通鑑·趙昇) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館