鼎稔道學館
內丹 / 修煉

歷世真仙體道通鑑·干吉(于吉)

歷世真仙體道通鑑·干吉(于吉)· 維基文庫· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本篇出自《歷世真仙體道通鑑》卷二十,記干吉即于吉得《太平青領書》、傳太平經法,並敘其與孫策衝突、死後示現。它的角度在道派傳承,尤其關涉太平道與《太平經》傳出,也顯示東漢末民間道術、治病祈福與軍政權力的緊張。人物事蹟兼見史傳、志怪與道教聖傳,須分層閱讀。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
歷世真仙體道通鑑·干吉(于吉)
原文量級
194 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:歷代道藏編校者 · 近現代道教文獻研究者
2

干吉(于吉)

原文 193
原文193

明日一往視,俄失其屍。策大愴恨,從此常見吉在其前後。後策尋為許真伏客所傷,照鏡見吉在鏡中,策大驚,因拮鏡大叫,胸創裂而死。混元實錄雲:吉尚周旋人問百餘年,然後仙去。

臣道一曰:《道德經》曰:夫佳兵不祥之器,物或惡之,故有道者不處。干吉祖父慕道,而躬自勤苦有瑜前人,乃致身軍旅之中,而、為孫策所殺。雖曰兵解也,然使干吉退藏於密,積行累功,又安知不證飛昇之品乎?後之學仙者,當以處佳兵為深戒。

白話 · CC0151

本章續敘干吉被殺後,次日屍體忽然不見。孫策從此常見干吉在前後,心中悲恨不安。後來孫策被許貢門客所傷,照鏡時見干吉在鏡中,大驚之下擲鏡大叫,胸前創口裂開而死。《混元實錄》又說干吉在人間周旋百餘年才仙去。臣道一評論說,干吉祖父慕道,他本人勤苦,但身處軍旅而被殺,雖可說兵解,若能退藏修行,或許另有成仙品第。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]