鼎稔道學館
內丹 / 修煉

呂祖師三尼醫世說述·第六步說法

呂祖師三尼醫世說述·醫世說述· zh.wikisource.org· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《呂祖師三尼醫世說述》題為託名呂祖(孚佑帝君)降述,並見清代金蓋山藏本系統。文本前有龍門戒子題輯、閔一得謹疏與校語,正文含序、原序、醫世說述及六步說法。所謂「三尼」,文中解為孔子、如來、老子,藉儒、釋、道三教同源同歸的框架,說明醫世救劫之道。此處「醫世」不只是醫治身病,更指以修心、定靜、胎息、陰騭與濟世功行來救治人心與世運。 在呂祖善書傳統中,呂洞賓常被尊為孚佑帝君、三教之師,降乩、善書、丹道與救世論述彼此交織。《呂祖師三尼醫世說述》與一般果報善書不同,不以十殿刑罰或家庭感應故事為主,而以道門內丹、易象、三教會通與濟世責任結合。它和《太上感應篇》《陰騭文》相通之處,在於仍強調去私心、積陰功、戒妄念、利人物;但其語言更偏玄門修煉,涉及乾坤、陰陽、卦象、胎息等術語,閱讀時須分辨宗教修持文本與通俗勸善文本的差異。 本整理依原有標題分章,保留序跋、按語與六步說法。注釋採「呂祖醫世救劫之教、三教合一的濟世勸善」角度,說明其如何把個人性命修煉推向救世倫理。凡涉及版本源流、神仙年壽、降述經過等不可考敘述,均依原文照錄而不作史實斷定;遇明顯屬託名或宗教傳述者,僅就其在善書文獻中的功能加以說明。 金蓋山、龍門戒子、閔一得等線索,使此書可置於清代道教內丹與扶乩善書交會的背景中理解;但文本內關於古仙、傳本流轉與降述的說法,仍應按宗教文獻的自我敘述處理。其「醫世」觀念把個人修煉、三教義理與救劫使命相連,與一般勸人戒殺、孝親、布施的善書相比,更重視修持者心性層次與責任倫理。整理注釋時不替術語作過度實證化解讀,只指出其在呂祖信仰、三教合一與濟世勸善中的位置。 本次整理採保守原則:章題依原有標記或條目內容概括,原文不作校改,白話只作義理疏通,注釋則標明其在善書、果報、民間信仰或道德教化中的功能。這樣可同時保留來源文本的歷史面貌,並方便讀者理解其勸善目的與閱讀邊界。其年代、作者或傳承凡不可考者,均只依題署作傳為、託名或文獻脈絡說明,不另增推測。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
呂祖師三尼醫世說述·醫世說述
原文量級
599 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
3

醫世說述

原文 590
原文590

【醫世說述】

<謝按:需達真胎息之層次,且性功純厚,方可以行此醫世功訣,否則,恐有弊患。又,行此功法,切戒私心,否則必入魔道,此功亦即無上金丹大道,即本書所載之天仙心傳功夫,宜與《天仙心傳》一起參看。>

呂祖師為太上門下關尹子嗣道曾孫,本唐宗室,姓李,名瓊,字伯玉。避武后之禍,偕夫人金氏隱於嵩山深谷,改姓呂,名曰岩,字洞賓。夫人殃,因號純陽——鐘離祖師弟子。元世宗敕封警化孚佑帝君。

三尼者,孔子、如來、老子也。《心印集經》曰:“青尼致中,仲尼時中,牟尼空中。三尼師師,文尼翼司。三尼克傳,文尼斯贊。宏敷教育,裨生化之源”。此元始誥文尼之文。本經又言:“純陽真人,化號文尼,職司鐸化,故詔以三尼之道,敷錫于世,陰騭下民。”——呂祖師之統儒釋道以宣教,天所命也,是以寶誥亦稱為三教之師。

《醫世說》,乃三聖之精蘊,發育萬物,峻極於天。開闢以來,天下之道無有大於此者。呂祖述之,以開無量劫,懷保惠康之化。所言入手之則,雖屬玄門,實不外始基於定靜。定靜乃三家同入之門,惟道宗功法較為簡而易曉,故拈以示人。至於盡性知命而功及於天地,則三尼同道悉該於此焉。呂祖筆之於書,以授門下,歷代祖師寶之,藏于梅島之龍嶠山房——地為黃隱真律師別業,仿址猶存,地離雲巢二裏許,金蓋之東麓也。

是書原序為陶律師石庵著,其標題蓋出自隱真律師。曰“呂祖師三尼醫世說述”者,正以明是書尚有三聖本經,呂祖述其意以教人雲爾。

白話 · CC0734

本章白話說明:此段以呂祖與三教會通的語言,說明修心、定靜、去私與濟世之道。文中常借易象、丹道與宗教傳承來表達,意思是人若要醫治世道人心,須先端正自身心念,涵養真一之氣,再把所得用於利物濟人。白話而言,醫世不是只求神通功法,而是以清明無私的修持承擔救劫勸善。

分段白話補讀:以下只按原文現有段落補足閱讀線索,不替代逐字校勘本。

第 1 段補讀:【醫世說述】<謝按:需達真胎息之層次,且性功純厚,方可以行此醫世功訣,否則,恐有弊患。又,行此功法,切戒私心,否則必入魔道,此功亦即無上金丹大道,即本書所載之天仙心傳功夫,宜與《天仙心傳》一起參看。>呂祖師為太上門下關尹子嗣道曾孫,本唐宗室,姓李,名瓊,字伯玉。這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;其中名物、身心語與修行語須各自分開,先看它是在警戒欲念、說明工夫,還是在作文體轉折。

校讀線索:人物/神真:呂祖師為太上、鐘離祖師、敕封警化孚佑帝君;關鍵詞:需達真、行此功法、切戒私心、否則必入魔道。

第 2 段補讀:此元始誥文尼之文。本經又言:“純陽真人,化號文尼,職司鐸化,故詔以三尼之道,敷錫于世,陰騭下民。”——呂祖師之統儒釋道以宣教,天所命也,是以寶誥亦稱為三教之師。校讀線索:人物/神真:純陽真人、呂祖師;關鍵詞:純陽真人、故詔以三尼之道、呂祖師、之統儒釋道。

第 3 段補讀:呂祖筆之於書,以授門下,歷代祖師寶之,藏于梅島之龍嶠山房——地為黃隱真律師別業,仿址猶存,地離雲巢二裏許,金蓋之東麓也。是書原序為陶律師石庵著,其標題蓋出自隱真律師。曰“呂祖師三尼醫世說述”者,正以明是書尚有三聖本經,呂祖述其意以教人雲爾。校讀線索:人物/神真:歷代祖師、呂祖師;關鍵詞:呂祖筆之於書、歷代祖師、于梅島之龍嶠山、地為黃隱真律師。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
呂祖師三尼醫世說述·第六步說法(呂祖師三尼醫世說述·醫世說述) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館