鼎稔道學館
基礎經典

大道清靜

無爭離妄· zh.wikisource.org· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 此為 校讀 整理稿。原文依公開底本整理(zh.wikisource.org),整理時照錄不作校改、增刪或潤飾;白話與注釋僅為閱讀、齋醮與科儀理解之輔助稿,後續仍待審校。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
無爭離妄
原文量級
127 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
3

無爭離妄

原文 127
原文127

仙人葛玄曰:吾得真道,曾誦此經萬遍。此經是天人所習,不傳下士。吾昔受之於東華帝君。東華帝君受之於金闕帝君,金闕帝君受之於西王母。西王母皆口口相傳,不記文字。吾今於世書而錄之。上士悟之,昇為天官。中士修之,南宮列仙。下士得之,在世長年,遊行三界,昇入金門。

白話 · CC0167

仙人葛玄說:我得到真道,曾經誦讀此經一萬遍。此經是天人所修習的經典,不傳給根器低下的人。我從前受之於東華帝君,東華帝君受之於金闕帝君,金闕帝君受之於西王母。西王母都是口口相傳,不記成文字;我如今在世間把它書寫記錄下來。上等之士悟得此經,可升為天官;中等之士修習此經,可列名南宮仙班;下等之士得到此經,也可在世長年,遊行三界,升入金門。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
大道清靜(無爭離妄) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館