第 10 章
*每日至五更寅時,聞開靜板響,各請洗漱,朝真禮聖
原文 150 字原文150 字
*每日至五更寅時,聞開靜板響,各請洗漱,朝真禮聖。卯時早齋。辰時混坐。巳時靜鐘三通,各各靜坐,如法用功。午時赴齋?未時混坐。申時如前入靜。酉時晚叅。戌時混坐茶湯。亥時如前入靜,用功如法。子時歌詠,教演詩詞,以敵睡魔。主鉢先舉,每行三遍,不可以多。丑時放叅,各請隨意。副缽專一提鉢,不可久沈,人各誠敬心
白話 · CC0245 字
本章白話大意是:本文列出入道、禮師、誦經、坐鉢、齋堂或責罰等規矩,說明眾人應按次序行事,以清規約束日用。章中明文如「*每日至五更寅時,聞開靜板響,各請洗漱,朝真禮聖。卯時早齋。辰時混坐。巳時靜鐘三通,各各靜坐,如法用功。午時赴齋?未時混坐。申時如前入靜。酉時晚叅。戌時混坐茶湯。亥時如前入靜,」,可見它是沿著「*每日至五更寅時,聞開靜板響,各請洗漱,朝真禮聖」所標示的內容推進。其中可見關鍵語有齋、詩、詞、行;
白話時只按這些字句說明其意思,不另添底本沒有寫出的人物心理、外部傳說或後世判斷。