鼎稔道學館
基礎經典

天道部·星宿·第6節

天道部·星宿·第1節· 維基文庫 zh.wikisource.org· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
天道部·星宿·第1節
原文量級
487 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
1

天道部·星宿·第1節(古今事文類聚前集卷三/天道部/羣書要語萬物之精上…)

原文 461
原文461

古今事文類聚前集卷三

欽定四庫全書

宋 祝穆 撰

天道部

羣書要語萬物之精上為列星

〔說文〕星之為言精也陽之榮也陽精為日日分為星故其字日生為星〔春秋說題辭〕星者水之精也〔三五厯紀〕衆星浮生虛空之中其行其止皆須氣焉〔晉天文志〕山川精氣上為列星〔唐嚴善思傳〕星者散也言列位布散也〔宋玉九辯〕文章昭囘之光粲然如繁星麗天而芒寒色正〔柳文〕庶民惟星星有好風星有好雨月之從星則以風雨〔月經于箕則多風離于畢則多雨書〕保章氏掌天星以志日月星辰之變動以觀天下之遷辨其吉㓙以星土辨九州之地所封之域皆有分星以觀妖祥〔周禮〕北斗七星第一天樞第二旋為魁第五至第七為標標第三機第四權第五衡第六開陽第七瑤光第一至四合為斗居隂布陽故稱北〔春秋運斗樞〕魁下六星兩兩而比者曰三能三台色齊后臣和〔前律厯志〕文昌六星在北斗魁前天之六府也主集計天道〔史〕尚書出納王命敷奏萬機斯乃文昌天府〔後百官志〕狼北有大星曰老人星常以秋分之旦見于丙春分之夕没于丁見則治平主夀昌〔天文志〕郎官上應列宿〔後明紀〕景星者大星也狀如半月生於晦朔助月為明王者不敢私人則見〔孫氏瑞應圖〕

古今事實

舜齊七政

白話 · CC0254

本章先列《說文》《春秋說題辭》《三五厯紀》《晉天文志》《嚴善思傳》等語,說明星或為萬物精氣、陽精、水精,或由山川精氣上升而成,並以「散」解其布列於天。又引宋玉「繁星麗天」等文辭,轉入古今事實:舜以璿璣玉衡整齊七政,宋景公時熒惑守心,子韋謂災可移於相、民、歲,景公不忍以臣民受災,故熒惑果徙三舍,景公延年。全章把星象名義、天文政教與君德感應連成一串。

這些材料合看,都是從星、風、雲、霧等天象本身出發,再連到帝王政治、祥異占候、神仙方術或詩人吟詠;原文有互見他門與缺字之處,語譯只按本章可見文義串聯,不另補情節。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
天道部·星宿·第6節(天道部·星宿·第1節) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館