第 8 章
天道部·雷電·第8節（園露沾衣／仙掌承露／甘露降祥／晨吸花露／古今文集…）
原文 476 字原文476 字
園露沾衣
呉欲伐荆舍人孺子欲諫懐彈於後園露沾其衣王曰何苦露沾衣曰臣捕黄雀不覺露濕衣〔劉向說苑〕
仙掌承露
漢武帝承露盤上有仙人掌承露和玉屑飲之金莖銅柱
甘露降祥
漢宣帝詔廼者甘露降未央宫其赦天下
晨吸花露
太真妃宿酒初消苦肺熱晨遊後苑口吸花露以潤肺〔開元遺事〕
古今文集
雜著
霜瓦成花 沈存中
宋次道春明退朝錄言天聖中青州盛冬濃霜屋瓦皆成百花之狀此事五代時亦嘗有之慶厯中京師集禧觀渠中冰皆成花果林木元豐末予到秀州人家屋瓦上冰亦成花每瓦一枝正如畫家所為折枝有大花似牡丹芍藥者細花如海棠萱草者皆有枝葉無毫髮不具氣象生下雖巧筆不能為之以紙塌之無異石刻〔筆談〕律詩
詠霜 蘇味道
金祇暮律盡玉女瞑氛歸孕冷隨鐘徹飄華逐劒飛帶日浮寒景乗風進曉威自存貞筠質寕將庶草腓雜著〔以下係露〕
甘露降松
熙寧六年冬建昌軍城北五里間甘露降于進士徐上交别業松上濃潤如酒澤其味甜香上交折松枝獻于太守張子方時有野人賣藥于市語人曰吾嘗客華隂縣民亦有以甘露降告縣者縣令因自出按之有道人笑曰譬如人身精液流通均布六七十年中若其夀短促則涌併於未死之前矣此木蓋將槁故耳官人不信請留我以待明春此松必不復榮矣縣令如其說果驗焉〔漁隠〕
白話 · CC0206 字
本章續露類事實。吳王欲伐荊，舍人孺子懷彈於後園欲諫，露沾其衣，藉捕黃雀之喻進言，見《說苑》。漢武帝承露盤有仙人掌，承露和玉屑飲之，並設金莖銅柱。漢宣帝詔甘露降未央宮，因赦天下。開元遺事又載太真妃宿酒初消，苦肺熱，晨遊後苑，口吸花露以潤肺。文集則收沈存中霜瓦成花與甘露降松等。全章把雷電虹霓霜露雪雹等現象放在同一條天道脈絡中，既有名物訓詁，也有神異、災祥、宮觀、詩賦與詩話；凡夾注所標出處，語譯只據其所載大意說明。