鼎稔道學館
內丹 / 修煉

隱逸部·第9節

隱逸部·第4節· 維基文庫 zh.wikisource.org· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
隱逸部·第4節
原文量級
507 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
4

隱逸部·第4節(申屠絶迹/使工圖形/樊英無竒/恥屈後代…)

原文 487
原文487

申屠絶迹

東漢申屠蟠先是游士范滂等非訐朝政太學生争慕其風蟠獨嘆曰昔戰國之世處士横議列國之君為擁篲先驅卒有坑儒焚書之禍今之謂矣乃絶迹梁碭之間因樹為屋自同傭人

使工圖形

姜肱桓帝嘗徴不至乃下彭城使畫工圖肱形狀肱卧於幽闇以被韜面言感□疾不欲出風工竟不得見之私告其友曰今政在閹竪夫何為哉逺遯海濵賣卜給食卒

樊英無竒

後漢樊英南陽人順帝時備𤣥纁徴之固辭詔切責郡縣英不得已到京師強輿入殿猶不屈帝怒曰朕能生君能殺君能貴君能賤君能富君能貧君何以慢朕命英曰臣受命於天生盡其命天也死不得其命亦天也陛下焉能生臣焉能殺臣臣見暴君如見仇讎立其朝猶不肯可得而貴乎雖在布衣之列不易萬乘之尊又可得而賤乎陛下焉能貴臣焉能賤臣非禮之粟雖萬鍾不受申其志雖簞食不厭陛下焉能富臣焉能貧臣帝不能屈而敬其名乃為英設壇令公車令導尚書奉引賜几杖延問得失英不敢辭拜五官中郎將後稱疾篤初英被詔命以為必不降志及後應對又無竒謀深策談者以此失望論曰樊英揚名朝廷待若神明至竟無守英名最髙而毁㝡甚李固朱穆以為處士純盗虗名也

恥屈後代

陶潛自以曽祖晉世宰相恥復屈身後代自宋武帝王業漸隆不復肯仕所著文章皆題其年月義熙以前明書晉氏年號自永初以後惟云甲子而已

白話 · CC0220

本章圍繞「申屠蟠、姜肱、樊英、陶潛」展開。原文依類書體例,或先引經傳語句,或連綴古今事實,再以詩文補足可供援引的語彙。其白話大意,是把隱逸理解為不逐王侯、不貪祿位、守志全身的一種選擇;有的人避世山林,有的人拒絕徵召,有的人以漁釣、耕讀、採藥、飲酒、題詩自處,也有人被譏為藉隱求名。各條只依所列人物與事跡說明,不增補原文以外的年代情節。合起來看,本章以所列人物和文篇呈現隱逸的多種面貌:守志、避禍、拒仕、歸田、山居,也包括被議論為假隱的情形。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
隱逸部·第9節(隱逸部·第4節) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館