第 6 章
神仙部·仙·第6節（長房遇壺公／魏伯陽服丹／王喬飛鳬…）
原文 500 字原文500 字
長房遇壺公
後漢費長房為汝南市掾市有老翁賣藥掛一壺於肆頭市罷輒入壺中人莫之見惟長房於樓上覩之異焉因徃再拜奉酒脯翁乃與俱入壺中唯見玉堂嚴麗旨酒甘殽盈衍其中共飲畢而出曰我神仙之人以過見責今事畢當去子寧能相隨乎後從壺翁求道入深山於羣虎中留使獨處長房不恐又卧於空屋以朽索懸萬斤石於心上衆蛇來囓索且斷長房亦不移翁撫之曰子可教也復令食糞糞中有三蟲臭穢特甚長房意惡之翁曰子幾得道恨於此不成長房辭歸翁與一竹杖曰騎此任所之則自至矣既至可投葛陂中又作一符曰以主地上鬼神長房乘杖須臾來歸以竹杖投葛陂顧視則龍也遂能鞭笞百鬼驅使社公
魏伯陽服丹
後漢魏伯陽者吳人也與弟子三人入山作神丹丹成乃曰先宜與犬試之若犬飛然後人可服乃與犬食犬即死伯陽服丹入口即死弟子服之亦死餘二弟子遂不服乃共出山去後伯陽即起將所服丹内弟子及白犬口中皆起遂皆仙去乃作手書寄謝二弟子乃始懊恨伯陽作參同契三卷以論作丹之意
王喬飛鳬
王喬漢顯宗時為葉縣令有神術毎月朔望常詣京朝帝怪其來數而不見車騎宻令太史伺望之言臨至必有雙鳬從南方飛來於是候鳬至舉羅張之但得一舄乃四年時所賜尚書官属履也後天下玉棺於堂前吏人擁排終不摇動喬曰天帝獨召我耶乃沐浴寢其中蓋便立覆宿昔□於城東上自成墳
白話 · CC0216 字
本章主題為「費長房與壺公、魏伯陽服丹、王喬飛鳧」。原文把神仙、道士、女仙、道觀、宮觀奉祠等材料分層收錄：有上古列仙、帝王求仙、得道羽化、尸解變化、丹藥服食、仙山洞府，也有詩人遊觀、訪道、送道士、題宮觀之作。白話可概括為：人間人物或因修鍊、服藥、遇師、入山、受度而脫離常俗，或只是被文學想像為近仙；類書則把故事與詩句並列，供作文時取用。合起來看，本章依原文標目敘述仙人、道士、女仙、道觀與宮觀制度，重點是呈現仙傳事類和詩文材料的排列。