鼎稔道學館
神祇主經

神仙部·仙·第12節

神仙部·仙·第14節· 維基文庫 zh.wikisource.org· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
神仙部·仙·第14節
原文量級
545 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
14

神仙部·仙·第14節(詔賜鏡湖/以鵝換經/道士授官/奏章天門/遊廣寒宫…)

原文 501
原文501

詔賜鏡湖

賀知章遷祕書監請為道士還鄉里詔賜鏡湖剡川一曲

以鵝換經

〔見鵝門〕

道士授官

唐𤣥宗時葉法善授銀青光禄大夫髙宗時葉靜能入直翰林為國子祭酒

奏章天門

〔見天門〕

遊廣寒宫

〔見中秋門〕

謝自然

〔係女道士〕

蜀女真謝自然泛海將詣蓬萊求師舟為風飄至一處山見道人指言天台山司馬子㣲名在丹臺身居赤城真良師也蓬萊隔弱水三萬里非舟楫可行非飛仙無以到自然乃囘求子㣲受度後白日上升〔續神仙傳〕

古今文集

雜著

送張道士序

〔并詩〕 韓愈

張道士嵩髙之有道者通古今學有文武長材寄迹老子法中為道士以養其親九年聞朝廷將治東方諸侯貢賦之不如法者三獻書不報長揖而去士大夫多贈以詩而属愈為序詩曰大匠無棄材尋尺各有施況當營都邑杞梓用不疑張侯嵩髙來面有熊豹姿開口論利害劒鋒白差差恨無一尺箠為國笞羌夷詣闕三上書臣非黄冠師臣有膽與氣不忍死茅茨又不媚笑語不能伴兒嬉乃著道士服衆人莫臣知臣有平賊䇿狂童不難治其言簡且要陛下幸聽之天空日月髙下照理不遺或是章奏繁裁擇未及期寧當不俟報歸袖風披披答我事不爾吾親属吾思昨宵夢倚門手取連環持今日有書至又言歸何時霜天熟柿栗収拾不可遲嶺北梁可構寒魚下清伊既非公家用且復還其私從容進退間無一不合宜時有利不利雖賢欲奚為但當勵前操富貴非公誰

白話 · CC0219

本章主題為「賀知章入道、葉法善、謝自然、韓愈送張道士」。原文把神仙、道士、女仙、道觀、宮觀奉祠等材料分層收錄:有上古列仙、帝王求仙、得道羽化、尸解變化、丹藥服食、仙山洞府,也有詩人遊觀、訪道、送道士、題宮觀之作。白話可概括為:人間人物或因修鍊、服藥、遇師、入山、受度而脫離常俗,或只是被文學想像為近仙;類書則把故事與詩句並列,供作文時取用。合起來看,本章依原文標目敘述仙人、道士、女仙、道觀與宮觀制度,重點是呈現仙傳事類和詩文材料的排列。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
神仙部·仙·第12節(神仙部·仙·第14節) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館