鼎稔道學館
科儀 / 寶懺

搜神記·左慈

搜神記·吳猛· 維基文庫· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本篇選自《搜神記》卷一若干神仙條,作者干寶為東晉史家,書屬六朝志怪。所選淮南王安、劉根、左慈、于吉、葛玄等故事,反映早期神仙、方術、符籙與道士形象如何進入志怪敘事,也可見帝王、公卿與方士相遇時的驚異、敬畏和衝突。其價值在信仰與文學記錄,不等同正史。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
搜神記·吳猛
原文量級
217 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:歷代道藏編校者 · 近現代道教文獻研究者
9

吳猛

原文 217
原文217

吳猛,濮陽人。仕吳,為西安令,因家分寧。性至孝。遇至人丁義,授以神方;又得秘法神符,道術大行。嘗見大風,書符擲屋上,有青烏銜去。風即止。或問其故。曰:「南湖有舟,遇此風,道士求救。」驗之果然。西安令於慶死,已三日,猛曰:「數未盡,當訴之於天。」遂臥屍旁,數日,與令俱起。後將弟子回豫章,江水大急,人不得渡;猛乃以手中白羽扇畫江水,橫流,遂成陸路,徐行而過,過訖,水復。觀者駭異。嘗守潯陽,參軍周家有狂風暴起,猛即書符擲屋上,須臾風靜。

白話 · CC0128

吳猛是濮陽人,仕吳為西安令,後家於分寧,性極孝。遇至人丁義授神方,又得祕符,道術大行。見大風便書符擲屋,有青烏銜去,風即停止,後驗是南湖舟中道士求救。西安令于慶死三日,吳猛說命數未盡,臥屍旁數日,與其一同起身。後以白羽扇畫江水成陸路,使弟子渡過,水又恢復。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
搜神記·左慈(搜神記·吳猛) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館