校記
原文 710 字#1渴：原作『饑』，據《千金》改。
#2莫：通『暮』。
#3莫：原作『直』據《千金》改。
#4是．原奪，據《千金》補。
#5不：原奪，據《千金》補。
#6杜：原誤作『壯』，據《千金》改。
#7眠：原誤作『舒』，據《千金》改。
#8無憂疑矣：此四字原奪，據《千金》補。
#9睡不厭眾舒：此句疑為衍文。
#10心：原奪，據《千金》補。
#11誠勤：《千金》作『誠勒』。
#12迷：原作『述』，據《千金》改。
#13暮無燃燈燭行房：此句原奪，據《千金》補。
#14一日之忌：此下至門然燈燭行房』，疑為衍文。
#15燃：原誤作『燈』，據《千金》改。
#16葬：《千金》作『舞』。
#17華：《千金》作『舉』。
#18即以一腳向前虛掣，左右同：此十一字原奪，據《千金》補。
#19兩手據地回頗：原作『三用當』，據《千金》改。
#20推：原奪，據《千金》補。
#21曲腕策肋肘，左右亦三過：《千金》作『曲腕築肋挽肘，左人能依右亦三邊』。
#22紐：原誤作『扭』，據《千金》改。
#23聳：《千金》作『從』。
#24暖：原作『膚』，據《千金》改。
#25之：原奪，據《千金》補。
#26或：《千金》『或』上有門夢』字
#27大：原奪，據《千金》補。
#28藥：原奪，據《千金》補。
#29天：原奪，據《千金》補。
#30凍：《素問》作『陳』。
#31為：《素問》r為』上有『夏』字。
#32生：《素問》作『長』。
#33播：《素問》作『蕃』。
#34晚：《素問》作『早』。
#35長：《素問》作『收』。
#36審平：《素問》作『容平』。
#37形：《素問》作『刑』。
#38精：《素問》作『清』。
#39早：《素問》作『冬』。
#40養：《素問》作『藏』。
#41有私意，已有得：《素問》作『若有私意，若已有得』。
本章保存校記，逐條說明若干字詞據《千金》《素問》等校改、補入或疑衍。它對理解正文異文很重要，也提醒讀者本文是古籍整理成果，標點與字形並不等於現代臨床用語。換言之，「校記」重在提醒修習者把身體感受、日常節度與時令環境合看，循序調養，不以一時求效為先。
分段白話補讀：以下只按原文現有段落補足閱讀線索，不替代逐字校勘本。
第 1 段補讀：#1渴：原作『饑』，據《千金》改。#2莫：通『暮』。#3莫：原作『直』據《千金》改。這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；其中名物、身心語與修行語須各自分開，先看它是在警戒欲念、說明工夫，還是在作文體轉折。校讀線索：以本段首尾句與前後文判讀主題。
第 2 段補讀：#16葬：《千金》作『舞』。#17華：《千金》作『舉』。#18即以一腳向前虛掣，左右同：此十一字原奪，據《千金》補。
第 3 段補讀：#29天：原奪，據《千金》補。#30凍：《素問》作『陳』。#31為：《素問》r為』上有『夏』字。