星宿解殃斷連
原文 3730 字今請東方角亢氏房心尾箕,拔出某家亡人七世父母三十六世以來殃考基謫,悉令除判,消然解脫。上生天人之中,衣食自然。若在三塗八難之中者,一一為遷拔之。若亡人等七世父母先世以來,叛道入邪,反覆之愆,罪結山嶽,未蒙原赦者,願請太真小吏百二十人,官將一合來下,和愈之。解否無他攝鬼等,合共驅逐小鬼,時行疫癘脫籍之鬼,一切收而郁之。若先亡後死七祖父母,五逆之殃,無狀之罪,萬過千咎,違天負地,難恕之愆,一切原赦,除判了了。
令某家七祖父母三十六世以來,刀兵木索、縣官牢獄市死者,或木石所槌磔死者,或痍腫惡瘡死者,或落水火沉燒死者,或有流離他方不得葬埋之者,各各隨其死處而葬之。若某家七祖父母三十六世以來,移徙嫁娶,造宅所為,犯觸惡星醜宿,不得道理,逢逆劫殺,青龍、白虎、朱雀、玄武、勾陳,八神禁忌,以致不祥。或移徙葬埋,犯解大將軍。太歲太陰,衝破劫殺。五部刺奸,十二司命。十二月建,五虛六耗。天年歲星,宅中伏龍。七獄吏,井竈之神。青龍白虎,朱雀玄武,六合勾陳。
天后所居,天空天一,功曹傳送,太一登明,天剛從魁,河魁大吉,小吉斗加。陰陽四面,注殺聲尸六害。高功卑功,天功地功,水功土功,金功木功。時惡之鬼,訟考之殃。青功赤功,白功黑功黃功。天貲地貲,青貲赤貲,黃貲白貲黑貲。覆水汙池,零林之鬼。營傳符廟,飲食之鬼。殺生血食愛錢,邪濁不正之神。山林孟長,十二溪女。男孟女孟,大孟小孟,青孟赤孟,白孟黑孟黃孟。百獵鬼行,破殺下官。故氣山川廟祠,衆邪鬼神,祈檮咒詛。天禱地禱,大禱小禱。南鄉三考,司命大王。
立路之神,三皇五帝。伏羲將軍,自稱五霸。伐殺將軍,天心太守。九江大神,十二水帝。五道將軍,左右掾吏。一切禁官,四海遊獵。道上行客,五虛六耗。五毒凶吹,十二不媚之鬼。春秋冬夏,清濁之氣。歲復月連,日復時連。鬼賊盤結不去者,願一切分別,隨時解散四面咒詛。黃帝五覇以來,壞軍死將脫鋒之鬼,光怪集聚,合為精祟。崟石草木、蟲鼠龍蛇、狐狸虎豹、烏雀衆精,下官故氣六甲六乙、六丙六丁、六戊六己、六庚六辛六壬六癸十二時上支干禁忌之鬼,共為精祟。
羣輩相逐,皆共乘車,騎馬步從。鬼兵枸閉生人魂魄,殘害天民,招喚死人。七世父母三十六世以來,盟詛不了,地下相引,逮及生人。不知某家七世父母死人,從何許來?姓族所由婚姻,悉何方人?死亡之日,屬何郡縣何鄉里?將作緣吏,為何姓名?皆屬星官,為是何宿?
角亢氏房心尾箕,青龍七星主之。位屬東方,甲乙,官青帝,歲星,木精。主春正月、二月、三月,寅卯辰歲月日時。始春,王相能消土精。
斗牛女虛危室壁,玄武七星主之。位屬北方,壬癸,黑帝,辰星,水精。主冬十月、十一月、十二月,亥子丑。始冬,王相能消火精。
奎婁胄勗畢貲參,白虎七星主之。位屬西方,庚辛,白帝,太白,金精。主秋七月、八月、九月,申酉戌。始秋,王相能消木精。
井鬼柳星張翼軫,朱雀七星主之。位屬南方,丙丁,赤帝,熒惑,火精。主夏四月、五月、六月,巳午未。始夏,王相能消金精。
[魁][鬼*勺] [鬼*雚][鬼*行][魓][鬼*甫][魒]七星,位屬中央,戊己,勾陳,鎮星,土精。分節,王相能消水精。
二十八宿,三十五官,死人所屬諸官,天兵隨事解釋。又恐某家先亡後死七祖父母,從無極世界以來,有諸犯觸。
角宿三星,十二度。二清二濁將,從二百七十人。惡星當滅,復連當絕。
亢宿四星,九度。一清三濁將,從三百五十人。惡星當滅,復連當絕。
氏宿四星,十五度。一清三濁將,從三百五十人。惡星當滅,復連當絕。
房星四星,鈎鐵二星,合六星,五度。一清二濁將,從一百五十人。惡星當滅,復連當絕。
心宿三星,五度。一清一濁將,從三百一十人。惡星當滅,復連當絕。
尾宿九星,十八度。一清二濁將,從一百二十五人。惡星當滅,復連當絕。
箕宿四星,十二度。一清一濁將,從三百九十人。惡星當滅,復連當絕。
謹請東方九夷,九九八十一官君將,從兵士七十億萬衆,一合來下。主解某家七世父母先亡後死三十六世以來,所屬七宿角亢氏房心尾箕,七星都合七十五度,一百清八十濁,各隨所屬何星何宿,一切解脫,悉為消除斷絕之。皆令惡星當滅,復連當絕。
斗宿六星,二十八度。一清二濁將,從三百六十五人。惡星當滅,復連當絕。
牛宿八星,八度。一清三濁將,從三百六十五人。惡星當滅,復連當絕。
女宿四星,十度。三清二濁將,從二百三十五人。惡星當滅,復連當絕。
虛宿三星,十度。三清一濁將,從二石三十五人。惡星當滅,復連當絕。
危宿二星,墳墓四星,合六星,十四度。二清一濁將,從四十八萬人。惡星當滅,復連當絕。
室宿二星,離宮六十星,千二百度。一清九濁將,從千二百人。惡星當滅,復連當絕。
壁宿二星,七十度。千清百濁將,從三萬九千人。惡星當滅,復連當絕。
謹請北方五狄君,五五二十五官君將,從二千九百萬人,兵士七十萬衆一合來下。主解某家七世父母三十六世以來先亡後死,所屬北方玄武七宿斗牛女虛危室壁,七星都合九十八度,萬清九千濁,各隨所屬何星何宿,一切盡為解除斷絕之。
奎宿十六星,十六度。一清二濁將,從十二萬人。惡星當滅,復連當絕。
婁宿三星,十五度。一清一濁將,從二十六萬人。惡星當滅,復連當絕。
胄宿三星,十四度。一清一濁將,從一千四百人。惡星當滅,復連當絕。
昴宿七星,千二百度。二千清一百濁將,從三百二十人。惡星當滅,復連當絕。
畢宿八星,千六百度。二清一濁將,從一百三十六人。惡星當滅,復連當絕。
觜宿三星,十一度。一清十濁將,從八十九人。惡星當滅,復連當絕。
參宿九十星,一百度。三十清四十濁將,從八十萬人。惡星當滅,復連當絕。
謹請西方六戎君,六六三十六官君,兵士四十萬衆,一合來下。主為某家解七祖父母三十六世以來先亡後死,一切死人所屬西方白虎七宿奎婁胃勗畢觜參,七星合八萬度,千清萬濁,各隨所屬何宿何星,一切悉為解除斷絕之。
井宿八星,三十六度。二十清九十濁將,從七千六百人。惡星當滅,復連當絕。
鬼宿五星,四十度。二十清三十濁將,從七萬人。惡星當滅,復連當絕。
柳宿七星,七十度。十九清二十濁將,從三千人。惡星當滅,復連當絕。
星宿七星,七度。二十清三十濁將,從九千九百人。惡星當滅,復連當絕。
張宿六星,六十度。一百清三百濁將,從九萬七千人。惡星當滅,復連當絕。
翼宿二十二星,千八百度。二十清三十濁將,從三百九十人。惡星當滅,復連當絕。
軫宿七星,七十二度。三十清九十濁將,從七百六十人。惡星當滅,復連當絕。
謹請南方八蠻君,八八六十四萬官君將,從六十四萬衆,兵士七十萬億衆,一合來下。主解某家七祖父母三十六世以來先亡後死,所屬南方朱雀七宿,井鬼柳星張翼軫七星,都合十二度,九清九濁,各隨死人所屬何星何宿,一切悉為解除之,斷絕了了,復連解散之。
[魁][鬼*勺] [鬼*雚][鬼*行][魓][鬼*甫][魒]七宿,位在中央。勾陳七星,戊己黃帝,鎮星土精,四季分節,王相消解水精。璇璣玉衡,明堂絳宮,七星北斗,共二十八宿,周天三百六十五度四分度之一十八。萬清八萬濁,所請官將,周遊反覆,盡為解度。使惡星當滅,復連當絕。
又解三陰三陽,千柔萬則,千清萬濁,復連生人。先世祖考三十六世以來,先亡後死,亡人所屬六甲六乙、六丙六丁、六戊六己、六庚六辛、六壬六癸十二支干之上五道之神,凶者當滅,吉者當出,復連當絕。刑屬五子五丑、五寅五卯、五辰五已、五午五未、五申五酉、五戌五亥十二支干之神,凶神當滅,復連當絕。解除所屬六甲旬。六腸六陰一切大神,為某家解除七祖父母三十六世以來,一切亡人悉令解脫。
若亡人有犯甲子旬中千基萬譴、千殃萬考、千罪萬過,神將天蓬吏陰阿君與太玄玉女,請解釋之。
若亡人有犯甲戌旬中千罪萬過、千基萬誼、千殃萬考,神將天內吏張不臨將從四百人,與黃素玉女解釋之。
若亡人有犯甲申旬中千罪萬過,神將天衝吏程子恩與白素玉女解釋之。
若亡人等有犯甲午旬中千罪萬過,神將天輔吏杜除君與漢英玉女解釋之。
若亡人等有犯甲辰旬中千罪萬過,神將天禽吏公孫太君與拜精玉女解釋之。
若亡人等有犯甲寅旬中千罪萬過,神將天心吏徐君瑤與青要玉女解釋之。
正月箕星,屬心宿。三清三濁五寅,功曹主之,不得復連後生人。
二月心星,房宿。三清三濁五卯,太衝主之,不得復連後生人。
三月氏星,角宿。三清五濁五辰,天剛主之,不得復連後生人。
四月軫星,翼宿。三清一濁五巳,太一主之,不得復連後生人。
五月張星,星宿。四清五濁五午,勝先主之,不得復連後生人。
六月柳星,井宿。四清三濁五未,小吉主之,不得復連後生人。
七月參星,貲宿。二清三濁五申,傳送主之,不得復連後生人。
八月畢宿,勗星。三清五濁五酉,從魁主之,不得復連後生人。
九月胃宿,奎星。三清一濁五戌,河魁主之,不得復連後生人。
十月壁宿,室星。三清二濁五亥,登明主之,不得復連後生人。
十一月危宿,斗星。七清九濁五子,神后主之,不得復連後生人。
十二月女星,牛宿。三清八濁五丑,大吉主之,不得復連後生人。
五柔五剛,三陰五陽,不得復連後生人。
亡人等先生天地以來,有死有生。死人恐往日生存之時,作諸罪原,不可忍恕。死入九幽長夜地獄,終天畢地,渴飲寒水,飢食鐵丸,吞服火煙。千年萬劫,輪轉五道,徘徊塗炭,流曳八難,困辱三徒,長守餓鬼,無有出期。不堪苦毒,引逮生人,梯首虛耗,萬端屯集,宅中疾病,大小不利事狀云云。但言宅中惡神殺鬼,軍行師止云。
此段請二十八宿與五方帝君官將解除亡人所屬星宿殃考。東方青龍、北方玄武、西方白虎、南方朱雀與中央勾陳各有星宿、度數、清濁將兵,並進一步解六甲旬、十二支干與月份所連之殃,令惡星滅、復連絕。 星宿、支干與月份都被納入解厄範圍,目的在徹底切斷病源復連。
譯讀 1:今請東方角亢氏房心尾箕,拔出某家亡人七世父母三十六世以來殃考基謫,悉令除判,消然解脫。上生天人之中,衣食自然。若在三塗八難之中者,一一為遷拔之。若亡人等七世父母先世以來,叛道入邪,反覆之愆,罪結山嶽,未蒙原赦者,願請太真小吏百二十人,官將一合來下,和愈之。解否無他攝鬼等,合共驅逐小鬼,時行疫癘脫籍之鬼,一切收而郁之。若先亡後死七祖父母,五逆之殃,無狀之罪,萬過千咎,違天負地,難恕之愆,一切原赦,除判了了。
令某家七祖父母三十六世以來,刀兵。第 1 節的白話重點可放在「今請東方、角亢氏房心、拔出某家亡人、上生天人」與道教經籍、史料與義理材料的關係;讀者可把人物、名物、動作、方位或制度次序連起來看,若原文連續列舉,便依次轉成材料鋪排、功能說明與題旨回收。
譯讀 2:故氣山川廟祠,衆邪鬼神,祈檮咒詛。天禱地禱,大禱小禱。南鄉三考,司命大王。立路之神,三皇五帝。伏羲將軍,自稱五霸。伐殺將軍,天心太守。九江大神,十二水帝。五道將軍,左右掾吏。一切禁官,四海遊獵。道上行客,五虛六耗。五毒凶吹,十二不媚之鬼。春秋冬夏,清濁之氣。歲復月連,日復時連。鬼賊盤結不去者,願一切分別,隨時解散四面咒詛。黃帝五覇以來,壞軍死將脫鋒之鬼,光怪集聚,合為精祟。
崟石草木、蟲鼠龍蛇、狐狸虎豹、烏雀衆精,下官故氣六甲六乙、六丙六。第 2 節的白話重點可放在「故氣山、衆邪鬼神、立路之神、三皇五帝」與道教經籍、史料與義理材料的關係;
譯讀 3:[魁][鬼*勺][鬼*雚][鬼*行][魓][鬼*甫][魒]七星,位屬中央,戊己,勾陳,鎮星,土精。分節,王相能消水精。二十八宿,三十五官,死人所屬諸官,天兵隨事解釋。又恐某家先亡後死七祖父母,從無極世界以來,有諸犯觸。角宿三星,十二度。二清二濁將,從二百七十人。惡星當滅,復連當絕。亢宿四星,九度。一清三濁將,從三百五十人。氏宿四星,十五度。房星四星,鈎鐵二星,合六星,五度。
第 3 節的白話重點可放在「王相能消水、天兵隨事、家先亡後死七祖、從二百七十人」與道教經籍、史料與義理材料的關係;
譯讀 4:惡星當滅,復連當絕。室宿二星,離宮六十星,千二百度。一清九濁將,從千二百人。壁宿二星,七十度。千清百濁將,從三萬九千人。謹請北方五狄君,五五二十五官君將,從二千九百萬人,兵士七十萬衆一合來下。主解某家七世父母三十六世以來先亡後死,所屬北方玄武七宿斗牛女虛危室壁,七星都合九十八度,萬清九千濁,各隨所屬何星何宿,一切盡為解除斷絕之。奎宿十六星,十六度。一清二濁將,從十二萬人。婁宿三。
第 4 節的白話重點可放在「從千二百人、從三萬九千人、謹請北方五狄君、五五二十五官君」與道教經籍、史料與義理材料的關係;
譯讀 5:星宿七星,七度。二十清三十濁將,從九千九百人。張宿六星,六十度。一百清三百濁將,從九萬七千人。翼宿二十二星,千八百度。二十清三十濁將,從三百九十人。軫宿七星,七十二度。三十清九十濁將,從七百六十人。謹請南方八蠻君,八八六十四萬官君將,從六十四萬衆,兵士七十萬億衆,一合來下。主解某家七祖父母三十六世以來先亡後死,所屬南方朱雀七宿,井鬼柳星張翼軫七星,都合十二度。
第 5 節的白話重點可放在「從九千九百人、從九萬七千人、從三百九十人、從七百六十人」與道教經籍、史料與義理材料的關係;