鼎稔道學館
神祇主經

妙林經二十七戒

妙林經二十七戒· 站內校讀整理· 1

太上經戒為道教戒律、科戒或品戒系統中的一種,文本以戒條、受戒、持守、罪福報應與度世成真為核心。本文整理時去除 wiki 標記,原文欄逐字照錄 raw,不補字、不校改;導讀、白話與注釋則作為閱讀輔助。注釋側重戒律持守角度,觀察文本如何以不殺、不盜、不淫、不妄、敬師、護經、濟物等規範,連結個人修持、三官考校、祖先拔度與成仙度世。

1

妙林經二十七戒

原文 404
原文404

元始天尊告諸四眾:一切眾生,貪著有為,欣生惡死,意雖求生,由造死業,不持戒行,假使長壽,猶如老樹,有何殊別?若持戒行,死補天官,升仙自在。人雖有王公之位,上至帝王,死皆重罪,無益魂神,受苦不可堪忍。善男子,汝等思惟,明奉戒行,直心行道。吾為汝說,天下萬物,無有長存,有死有生,有成有敗,日出則沒,月滿則虧,從古至今,誰能違返?若有道德,不生不滅。修善者,今月亦善,今日亦善,今時亦善,善善積德,諸行修足,善念護持,令入法寶。戒曰:

不得盜竊人物。不得妄取人財。

不得妄言綺語。不得因恨殺人。

不得貪嗔癡狠。不得慢老欺人。

不得咒詛毒心。不得罵詈高聲。

不得訾毀謗人。不得兩舌邪佞。

不得評人長短。不得好言人惡。

不得毀善自譽。不得自驕我慢。

不得毒畜藥人。不是投書譜善。

不得輕慢經教。不得毀謗聖文。

不得侍威凌物。不得貪娛好色。

不得好殺物命。不得躭酒迷狂。

不得殺生淫祀。不得燒野山林。

不得評論師長。不得貪惜財賄。

不得言人陰事。

白話 · CC0184

本章大意是:以戒條、受戒因緣或罪福報應勸人守戒修善,避免殺盜淫妄、慢法欺師、輕泄經戒等過失。章中如「元始天尊告諸四眾:一切眾生,貪著有為,欣生惡死,意雖求生,由造死業,不持戒行,假使長壽,猶如老樹,有何殊別?若持戒行,死補天官,升仙自在。

人雖有王公之位,上至帝王,死皆重罪,無益魂」所示,常以天曹考校、護戒神明、尸解升仙或三塗五苦作為勸戒框架,強調持戒與度世成真相連。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
妙林經二十七戒(妙林經二十七戒) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館