鼎稔道學館
科儀 / 寶懺

老君二十七戒

老君二十七戒· 站內校讀整理· 1

太上經戒為道教戒律、科戒或品戒系統中的一種,文本以戒條、受戒、持守、罪福報應與度世成真為核心。本文整理時去除 wiki 標記,原文欄逐字照錄 raw,不補字、不校改;導讀、白話與注釋則作為閱讀輔助。注釋側重戒律持守角度,觀察文本如何以不殺、不盜、不淫、不妄、敬師、護經、濟物等規範,連結個人修持、三官考校、祖先拔度與成仙度世。

1

老君二十七戒

原文 358
原文358

行無為,行柔弱,行守雌勿先動。

右上最三行。

行無名,行清爭,行諸善。

右中最三行。

行忠孝,行知足,行推讓。

右下最三行。

此九行,二篇八十一章,集合為道舍,尊卑同科。九行備者,神仙;六行備者,壽;三行備者,增年。

戒勿費用精神。戒勿食含血之物,樂其美色。戒勿傷王氣。戒勿貪寶貨。戒勿忘道。戒勿為妄動。戒勿枝形名道。·戒勿殺生。戒勿貪功名。

右上九戒。

戒勿為耳目鼻口所娛。戒常當謙讓。戒舉百事詳心勿惚恫。戒勿學邪文。戒勿資身,好衣美食。戒勿求名譽。戒勿貪高榮強求。戒勿輕躁。戒勿盈溢。

右中九戒。

戒勿與人諍曲直,得失避之。戒勿為諸惡。戒勿猒貧賤強求富貴。戒勿多忌諱。戒勿稱聖人大名。戒勿強梁。戒勿禱祠鬼神。戒勿自是。戒勿樂兵。

右下九戒。

此二十七戒,二篇共合為道淵,尊卑同行。上備者,神仙;持十八戒備者,壽;持九戒備者,增年不橫夭矣。

白話 · CC0178

本章大意是:以戒條、受戒因緣或罪福報應勸人守戒修善,避免殺盜淫妄、慢法欺師、輕泄經戒等過失。章中如「行無為,行柔弱,行守雌勿先動。,右上最三行。

,行無名,行清爭,行諸善。,右中最三行。,行忠孝,行知足,行推讓。

,右下最三行。,此九行,二篇八十一章,集合為道舍,尊卑同科」所示,常以天曹考校、護戒神明、尸解升仙或三塗五苦作為勸戒框架,強調持戒與度世成真相連。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
老君二十七戒(老君二十七戒) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館