第 1 章
騾鞭客：茅山黃尊師，法箓甚高。於茅山側，修起
原文 374 字原文374 字
茅山黃尊師，法箓甚高。於茅山側，修起天尊殿，講說教化，日有數千人。時講筵初合，忽有一人排闥叫呼，相貌粗黑，言辭鄙陋，腰插騾鞭，如隨商客騾馱者。罵曰：「道士，汝正熟睡邪！聚眾作何物？不向深山學修道，還敢謾語邪！」黃尊師不測，下講筵遜詞。眾人悉懼，不敢抵牾。良久，詞色稍和，曰：「豈不是修一殿，卻用幾錢？」曰：「要五千貫。」曰：「盡搬破甑釜及雜鐵來。」約八九百斤，掘地為炉，以火銷之。探懷中取葫蘆，瀉出兩丸藥，以物攪之。少頃去火，已成上銀。
曰：「此合得萬餘貫，修觀計用有餘。講講原作攪，據明抄本改則所獲無多，但罷之。」黃生與徒弟皆相謝。問其所欲，笑出門去，不知所之。後十餘年，黃生奉詔赴京，忽於長街西，見插騾鞭者，肩一襆子，隨騎驢老人行，全無茅山氣色。黃生欲趨揖。乃搖手，指乘驢者，復連叩頭。黃生但遙榼禮而已。老人發白如絲，顏若十四五女子也。出《逸史》
白話 · CC0238 字
「騾鞭客」條開篇交代茅山黃尊師，法箓甚高。原文標出的來源有《逸史》。主要情節是於茅山側，修起天尊殿，講說教化，日有數千人；
罵曰：道士，汝正熟睡邪；良久，詞色稍和，曰：豈不是修一殿，卻用幾錢？
；曰：要五千貫。後文續寫曰：盡搬破甑釜及雜鐵來；
曰：此合得萬餘貫，修觀計用有餘；後十餘年，黃生奉詔赴京，忽於長街西，見插騾鞭者，肩一襆子，隨騎驢老人行，全無茅山氣色。出《逸史》是此條明示的出處。
讀此條時，可把「騾鞭客」的身分、遇合、異能與結局連在一起看；若原文只給片段，便只按片段概括。