鼎稔道學館
基礎經典

太平御覽·卷三十八.地部三·叙山

太平御覽·終南山· 原文逐字錄自中文維基文庫 https://zh.wikisource.org/wiki/太平御覽/0038(依公開底本整理);頁面 Textquality 標示 25%。校記(雙行小注 )照錄為(校:…),缺字以□標示(本頁 0 處,含 0 處 PUA/缺碼字轉標),保留繁體異體與疑訛,不據他本擅改。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本卷在《太平御覽》地部中承接地理總論,先敘山名山義,再列崑崙、玉山、蓬萊、方丈、瀛洲等仙山。所輯多出《山海經》《穆天子傳》《十洲記》《列仙傳》《神仙傳》,集中呈現西王母、玄圃、三神山、不死藥與福地觀念,是地理類書轉入道教神仙世界的重要卷次。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
太平御覽·終南山
原文量級
566 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:李昉等(宋)
8

終南山:《書》曰:終南惇物,至于鳥鼠。(校:謂終南、惇物

原文 546
原文546

《書》曰:終南惇物,至于鳥鼠。(校:謂終南、惇物二山,西出至于鳥鼠山。)

《詩》曰:終南何有?有條有枚。

《漢書》曰:太一山又爲終南山。《五經要義》:太一山在扶風武功縣,則終南、太一不得爲一山明矣。蓋終南,南山之總名;太一,山之別號。

《唐書》曰:盧藏用初隱終南山,後出仕。道士司馬子微歸天臺山,群公祖道,藏用指終南山曰:「此中甚有佳處,何必天臺?」子微笑曰:「以吾觀之,此乃仕宦之捷徑爾。」藏用有慚色。

又曰:文宗開成二年詔曰:「每聞京師舊說,以爲終南山興雲,祈必有雨。若晴霽,雖密雲至地,竟不沾濡,况茲山北面闕庭,自當以時修其望祀,寵數宜及。今聞都無祠宇,終南山未備禮秩,命有司即時建立。

《關中記》曰:終南山一名中南,言在天中,居都之南也。

又曰:終南、太一,左右三十里內名福地。

皇甫謐《高士傳》曰:四皓共入商洛,隱地肺山,以待天下定。漢高祖征之不至,乃深自匿終南山。

《辛氏三秦記》曰:太一在驪山西,去長安二百里,山之秀者也。中有石室,常有一道士,不食五穀,自言太乙之精,齋潔乃得見之,其狀似仙人。山一名地肺,可避洪水。俗雲上有神人乘船行,追之不可及。

《方輿記》曰:東方朔謂天之大阻其終南,多金銀鐵玉石樟檀异類之物,此百工取給,萬姓所仰足也。

《風土記》曰:王莽以皇后有子,通子午道,從杜陵直抵終南。

白話 · CC0205

本條先引《書》《詩》稱終南連惇物至鳥鼠,山中有條、枚等樹。《漢書》說太一山又名終南,《五經要義》則辨明終南是南山總名,太一是別號。《唐書》記盧藏用隱終南後出仕,司馬子微笑稱終南是仕宦捷徑;又記文宗因京師舊說終南興雲祈必有雨,詔令建立祠宇。《關中記》說終南又名中南,在天中、居都南,終南、太一左右三十里內名福地。《高士傳》記四皓隱終南;《三秦記》說太一山有石室,道士不食五穀,自稱太乙之精,山又名地肺,可避洪水。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太平御覽·卷三十八.地部三·叙山(太平御覽·終南山) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館