第 6 章
劉：《爾雅》曰：劉，劉杙也。（校：劉子生山中，實如梨
原文 134 字原文134 字
《爾雅》曰：劉，劉杙也。（校：劉子生山中，實如梨，酢甜，核堅。出交阯。杙音弋。）
《吳錄·地理志》曰：交阯羸僂縣有劉子樹，出山中，實如梨，而味酸美。郡內皆有之。
《南方草物狀》曰：劉，三月華，七月、八月熟，其色黃，其味酢。出交阯、武平、興古、九真。
《吳都賦》曰：梌劉禦霜。
白話 · CC0203 字
本章說劉，即劉杙。《爾雅》稱劉為劉杙，校語解釋劉子生於山中，果實像梨，味酸甜，核堅，出交阯，並注杙音弋。《吳錄·地理志》說交阯羸僂縣有劉子樹，生在山中，果實像梨而味酸美，郡內各處都有。《南方草物狀》記劉三月開花，七月、八月成熟，顏色黃，味酸，出交阯、武平、興古、九真。左思《吳都賦》有「梌劉禦霜」之句。全章都圍繞南方山中小果，著重其似梨、酸甜、黃熟與交阯諸地出產。末引賦句，則把此南方小果收入文學鋪陳之中。