第 2 章
天：《左傳·宣下》曰：天反時為災。 又曰：定公玄年
原文 151 字原文151 字
《左傳·宣下》曰：天反時為災。
又曰：定公玄年，諸侯之大夫城成周，三旬而畢，乃歸諸侯之戍。齊高張後，不從諸侯。晉女叔寬曰：「周萇弘、齊高張皆將不免。」萇弘甕嶼，（校：天既厭周德，萇弘欲遷都以延其祚，故曰甕嶼。）高子違人。天之所壞，不可支也；眾之所為，不可奸也」。（校：為哀三年周人殺萇弘，六年高張來魯。）
白話 · CC0212 字
「天」目篇幅很短，集中說明天意不可違。《左傳》稱「天反時為災」，即天時失常就是災異。又記定公時諸侯大夫修築成周，三旬完成而歸，齊高張落後不從諸侯。晉女叔寬因此斷言周萇弘、齊高張都將不免，理由是萇弘想在天已厭周德時遷都延祚，高張則違逆眾人；天所要敗壞的，不能支撐，眾人共同推動的，也不可違犯。注文說「天既厭周德」而萇弘仍欲遷都，故為危兆。此目不羅列具體天象，而以天時、眾勢與政治判斷說明咎徵的根本：天命已去，人力強支反成災端。