第 5 章
天光：《竹書紀年》曰：周昭王末年，夜有五色光貫紫微。其
原文 137 字原文137 字
《竹書紀年》曰：周昭王末年，夜有五色光貫紫微。其年，王南巡不返。
《漢書》曰：成帝匈坑玄年四月，無雲有雷，聲光四下，至昏乃止。
《晉書》曰：穆帝，前涼張祚之玄年正月，夜，天有光如車蓋。明年，祚被殺。
《宋書》曰：文帝玄嘉十八年七月，天有黃光洞燭。至二十二年，太子詹事范曄反，伏誅。
白話 · CC0219 字
「天光」目收夜間或無雲時異光。竹書說周昭王末年，夜有五色光貫紫微，其年王南巡不返。漢成帝時無雲有雷，聲光四下，至黃昏才止。晉穆帝時，前涼張祚元年正月夜天光如車蓋，次年張祚被殺。宋文帝元嘉十八年七月天有黃光洞燭，到二十二年太子詹事范曄謀反伏誅。這些材料不詳述占法，只把異光出現與其後君主不返、叛亂、被殺等事件相連，顯示「光」在咎徵中不一定為瑞，若出於失常時地，便成為政治危機的預告。原文未另詳推算方法，重在列舉徵象與後來應驗，可與休咎對讀。