鼎稔道學館
神祇主經

太平御覽·卷九百三十.鱗介部二·蛟

太平御覽·龍下· 原文逐字錄自中文維基文庫 https://zh.wikisource.org/wiki/太平御覽/0930(依公開底本整理);頁面 Textquality 標示 25%。校記(雙行小注 )照錄為(校:…),缺字以□標示(本頁 0 處,含 0 處 PUA/缺碼字轉標),保留繁體異體與疑訛,不據他本擅改。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
太平御覽·龍下
原文量級
1,367 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:李昉等(宋)
1

龍下:孫氏《瑞應圖》曰:黃龍者,神之精、四龍之長也。王

原文 1319
原文1319

孫氏《瑞應圖》曰:黃龍者,神之精、四龍之長也。王者不漉池而魚,德達深淵,則應氣而游池沼。

酈善長《水經注》曰:《浮圖澄別傳》曰:「石虎時,自正月不雨至六月,澄詣滏口祠,稽首曝露。即日,二白龍降於祠下,於是雨遍千里。」

又曰:石勒時天旱,沙門佛圖澄於石井崗掘得死龍,長尺餘。漬之以水,良久乃蘇。咒而祭之,龍騰空而上,天即雨降。因名龍崗。

又曰:交州丹淵有神龍。每旱,村人以崗草置淵上,流魚則多死。龍怒,當時大雨。

《豫章記》曰:吳猛坐郭璞事被收,寄載往南,令舡勿開戶。舡主聞舡下有聲,如在樹杪。試窺之,有二龍負舡,一獸至宮亭湖,還豫章。

《三秦記》曰:河津,一名龍門,巨靈跡猶存,去長安九百里。水懸舡而行,旁有山,水陸不通,龜魚之屬莫能上。江湖大魚集門下數千,不得上,上即為龍。故云:「曝鰓龍門,垂耳轅下。」

又曰:龍首山,長六十里,頭入於渭,尾達樊川。頭高二十丈,尾漸下,高五、六尺。土赤不毛。云昔有黑龍從山南出飲渭,其行道因成王山,故因名也。

《西河記》曰:張駿立謙光殿成,後池死晷有五龍晝日見,移時乃滅。水通變綠色。駿即為銅龍以厭之。駿卒不勝此殿。

《廣雅》曰:有鱗曰蛟龍,有翼曰應龍,有角曰虯龍,無角曰螭龍。

《方言》曰:龍未升天曰蟠龍。

《齊諧記》曰:蛟龍畏楝樹葉、五色絲。

《漢武帝內傳》曰:王母乘紫雲之輦,又駕九色之班龍。

葛洪《神仙傳》曰:費長房與壺公俱去。后壺公謝而遣之,長房憂不能到家,公與所用竹杖,騎之,忽然而睡,已到家。以所騎竹投葛陂中,顧之,乃青龍也。

《管輅別傳》曰:龍者陽精,以潛於陰,幽靈上通,和氣感神。二物相扶,故能興。

《襯搡先賢傳》曰:宋玉對楚王曰:「神龍朝發崐崘之虛,暮宿於孟諸,超騰雲漢植澱,婉轉四瀆之里。夫尺澤之鯢,豈能料江海之大哉?」

《王子年拾遺錄》曰:方丈山,一名蠻雉山。東有龍場,方千里。有龍,皮骨如山阜,膚血如流水。燕昭王時,以龍膏為燈,光清澄若水,光焰五色,人以為瑞。

沉懷遠《南越志》曰:蟠龍,身長四丈,赤黑色,赤帶如錦文。常隨水而下入於海。有毒,傷人即死。

《人物志》曰:龍神不處網罟之水,鳳皇不翔罻羅之鄉。

《博物志》曰:昔禹平天下,會群臣於會稽之野,防風氏後至,殺之。夏德之盛,二龍降之。禹使范成光御之,以行域外。既周而還至南海,經防風,防風之神見禹使,怒而使射之。有迅雷風雨,二龍昇去。二臣恐,以刃自貫其心而死。禹哀之,乃拔其刃,療以不世之草而皆活,是為穿匈民。

又曰:龍肉,以醢漬之,則文章生。

《異苑》曰:陶侃常捕魚,得一織梭,還掛於壁。有頃雷雨,梭變成赤龍,從屋騰躍而去。

任昉《述異記》曰:漢和帝玄年,大雨,有一青龍墮於宮中。帝命烹之,賜群臣龍羹各一杯。故李尤《七命》曰:「味兼龍羹。」

楊咳戤《洛陽伽藍記》曰:西方烏場國西有池,龍王居之。池邊有一事,五十餘僧。龍王每作神變,國王祈請,以金玉昭唉投之池中,在後涌出,令僧取之。此寺衣食恃龍而濟世,人名曰龍王寺。

又曰:西方不可依山,甚寒,冬夏積雪。山中有池,毒龍居之。昔五百商人止宿池側,值龍忿怒,泛殺商人。槃陀王聞之,舍位與子,向烏場國學婆羅門咒。四年擲晷善得其朮,還,復王位,就池咒龍。龍變為人,悔過向王,王乃舍之。

《楚辭》曰:神龍失水而陸居,為螻蟻之所哉。

白話 · CC0692

本條彙集龍下的龍蛇異聞:孫氏《瑞應圖》說:黃龍者,神之精、四龍之長也。王者不漉池而魚,德達深淵,則應氣而游池沼。酈善長《水經注》說:《浮圖澄別傳》說:「石虎時,自正月不雨至六月,澄詣滏口祠,稽首曝露。即日,二白龍降於祠下,於是雨遍千里。」又說:石勒時天旱,沙門佛圖澄於石井崗掘得死龍,長尺餘。漬之以水,良久乃蘇。咒而祭之,龍騰空而上,天即雨降。因名龍崗。又說:交州丹淵有神龍。每旱,村人以崗草置淵上,流魚則多死。龍怒,當時大雨。

《豫章記》說:吳猛坐郭璞事被收,寄載往南,令舡勿開戶。舡主聞舡下有聲,如在樹杪。試窺之,有二龍負舡,一獸至宮亭湖,還豫章。《三秦記》說:河津,又名龍門,巨靈跡猶存,去長安九百里。水懸舡而行,旁有山,水陸不通,龜魚之屬莫能上。江湖大魚集門下數千,不得上,上即為龍。故說:「曝鰓龍門,垂耳轅下。」這些材料把龍蛟寫成能感通風雨、帝王受命和靈異變化的存在,也保存了地方祈雨、畏蛟和祥瑞敘事。

分段白話補讀:以下只按原文現有段落補足閱讀線索,不替代逐字校勘本。

第 1 段補讀:孫氏《瑞應圖》曰:黃龍者,神之精、四龍之長也。酈善長《水經注》曰:《浮圖澄別傳》曰:「石虎時,自正月不雨至六月,澄詣滏口祠,稽首曝露。這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;其中名物、身心語與修行語須各自分開,先看它是在警戒欲念、說明工夫,還是在作文體轉折。校讀線索:關鍵詞:瑞應圖、則應氣、沙門佛圖、漬之以水。

第 2 段補讀:又曰:西方不可依山,甚寒,冬夏積雪。山中有池,毒龍居之。昔五百商人止宿池側,值龍忿怒,泛殺商人。校讀線索:關鍵詞:西方不可依山、昔五百商人、泛殺商人、龍變為人。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太平御覽·卷九百三十.鱗介部二·蛟(太平御覽·龍下) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館