鼎稔道學館
勸善 / 倫理

太平御覽·卷三百六十.人事部一·叙人:《釋名》曰:人,...

太平御覽·卷三百六十.人事部一·叙人:《釋名》曰:人,仁也,生物也。 《易下系》曰:· 原文逐字錄自中文維基文庫 https://zh.wikisource.org/wiki/太平御覽/0360(依公開底本整理);頁面 Textquality 標示 50%。校記(雙行小注 )照錄為(校:…),缺字以□標示(本頁 0 處,含 0 處 PUA/缺碼字轉標),保留繁體異體與疑訛,不據他本擅改。· 1

校勘狀態:來源校讀。本站目前提供依站內來源整理的原文、白話與註釋;尚未逐篇完成卷帙完整性、異文校記與可引用底本定級,白話翻譯只對應目前列出的原文,不宣稱為全本全文翻譯。

引用學者:李昉等(宋)
1

叙人:《釋名》曰:人,仁也,生物也。 《易下系》曰:

原文 3238
原文3238

《釋名》曰:人,仁也,生物也。

《易下系》曰:天地氤氳,萬物化醇,男女構精,萬物化生。(校:醇,厚也。)

又《叙卦》曰:有天地然後有萬物,有萬物然後有男女,有男女然後有夫婦。

又《說卦》曰:立人之道曰仁與義。

《尚書·泰誓》曰:惟天地,萬物父母;惟人,萬物之靈。

《禮記·禮運》曰:何謂人情?喜怒哀懼愛惡欲,七者弗學而能。何謂人義?父慈,子孝,兄良,弟悌,夫義,婦聽,長惠,幼順,君仁,臣忠,十者謂之人義。講信修睦,謂之人利。爭奪相殺,謂之人患。故聖人所以治人七情,修十義,講信修睦,尚辭讓,去爭奪,舍禮何以治之?

又曰:飲食男女,人之大欲存焉。死亡貧苦,人之大惡存焉。故欲惡者,心之大端也。人藏其心,不可測度也。美惡皆在其心,不見其色也。欲一以窮之,舍禮何以哉?故人者,其天地之德、陰陽之交、鬼神之會、五行之秀氣也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味、別聲、被色而生者也。(校:此言兼氣性之效也。)

又《樂記》曰:人生而靜,天之性也。感于物而動,性之欲也。物至知知,然後好惡形焉。

《左傳·昭七年》:鄭子産曰:「人生始化曰魄,(校:魄,形也。)既生魄,陽曰魂。(校:陽,神氣也。)用物精多,則魂魄强。(校:物,權勢。)是以有精爽,至於神明。(校:爽,明也。)」

《春秋元命苞》曰:五氣之精,交聚相加,以酉恤道,人致和。(校:五氣,五行之氣。)

又曰:陰陽之性以一起,人副天道,故生一子。

又曰:天人同度,正法相授,天垂文象,人行其事,謂之教。教之爲言效也。上爲下效,道之始也。

又曰:仁者情志好生愛人,故其爲仁以人,其立字二人爲仁。

又曰:聖人一其德知者循其轍,長生久視,(校:一其德,言盡得其帝之精氣也。循其轍,言不違其帝所尚也。知是,則皆得長生;久視言所行當天也。)不以命制,則愚者悖慢,知者無所施其術。殘物逆道天不殺,故立三命以垂策,所以尊天,一節三者,法三道之術。(校:不以命制愚慢之人,則賢知道術不得施行,勢相反。)命者,天之令也,所受於帝。行正不過得壽命,壽命,正命也。起九九八十一。(校:帝,天帝也。八十一,陽氣相乘之極。)有隨命,隨命者,隨行爲命也。

(校:《援神契》曰:隨者逆天道常善之行,則隨其暴虐行以教之。)有遭命,遭命者,行正不誤,逢世殘賊,君上逆亂,辜咎下流,灾譴並發,陰陽散忤,暴氣雷至,滅曰動地,夭絕人命,紗鹿襲邑是也。(校:忤,錯也。襲,猶淪也。河水淪沙,鹿之邑,溺殺人也。)

《春秋孔演圖》曰:正氣爲帝,間氣爲臣,宮商爲姓,秀氣爲人。(校:正氣,謂若木人則得蒼龍之形靈,威仰之氣火,人得朱鳥之形赤嫖怒之氣。以生之比也,間氣則不苞一行,各受一星以生。若蕭何感昴精,樊噲感狼精,周勃感冗精者也。)

又《春秋繁露》曰:惟人獨偶天地,人有三百六十節,偶天之數。形體骨肉,偶地之厚,上有耳目聰明,日月之象也。體有空竅理脉,川穀之象也。心有哀樂喜怒,神氣之類。故小節三百六十六,副日數也。大節十二分,副月數也。內有五藏,副行數也。外有四肢,副時數也。乍視乍瞋,副晝夜也。乍柔乍剛,副冬夏也。乍哀乍樂,副陰陽也。

《樂動聲儀》曰:中元者,人氣也。氣以定萬物,通于四時者也。

《爾雅》曰:太平之人仁,(校:東至日所出爲太平。)丹穴之人知,(校:距齊州以南戴日爲太穴。)太蒙之人信,(校:西至日所入爲太蒙。)崆峒之人武。

《孝經》曰:天地之性人爲貴,人之行莫大于孝。

《家語》曰:魯哀公問于孔子曰:「人之命與性,何謂也?」孔子對曰:「分于道謂之命,(校:始得爲人也。故下句曰:命者,性之始也。)形于一謂之性,(校:人各受陰陽剛柔之性,故形于一。)化于陰陽、象形而發謂之生,化窮數盡謂之死。故命者性之始也,死者生之終也。有始則必有終矣。人始生而不具者有五焉:目無見,不能食,不能行,不能言,不能化。及生三月而微煦,(校:煦,晴轉也。)然後有見;八月生齒,然後能食;期而生臏,然後能行;三年囪合,然後能言;

十有六而精通,然後能化。陰窮反陽,故陰以陽變;陽窮反陰,故陽以陰化。是以男子八月生齒,八歲而齔,十有六而化。女子七月生齒,七歲而齔,十有四而化。一陰一陽,奇偶相配,(校:陽數奇,陰數偶。)然後道合化成,性命之端形于此也。

又曰:堅土之人剛,弱土之人柔,墟土之人大,沙土之人細,息土之人美,㘪土之人醜。(校:㘪,耗字也。息土細緻,㘪,土麄䟽者也。)倮蟲三百六十,而人爲之長。

又曰:孔子游泰山,見榮啓期鹿裘帶索,鼓琴而歌,孔子問曰:「先生所以爲樂者何也?」對曰:「吾樂甚多:天生萬物惟人爲貴,而吾得爲人,是以一樂;男尊女卑,吾得爲男,是二樂;人生有不見日月、不免繈褓,吾已行年九十,是三樂也。貧者士之常,死者人之終,處常得終,當何憂哉!」

又曰:人有五儀:有庸人,有士人,有君子,有賢人,有聖人。審此五者則理道畢矣。

《漢書》曰:司馬遷曰:「凡人所以生者,神也;所託者,形也。神大用則竭,形大勞則弊,神離則死。死者不可復生,離者不可復返,故聖人重之。

《鬻子》曰:天地辟,萬物生,人爲正焉。人化而爲善,禽獸化而爲惡,人而不善者,謂之禽獸。

《老子》曰:人法地,地法天,天法道,道法自然。

《文子》曰:人之情欲平,嗜欲亂之。精氣爲人,人受天地變化而生,一月而膏,(校:初形骸如膏脂。)二月而脉,(校:漸生筋脉。)三月而胚,(校:胚胞三月。)四月而胎,(校:如水中蟆之胎。)五月而筋,(校:氣積而成僅攏)六月成骨,(校:血化肉,肉化脂,脂化骨。)七月成形,(校:四肢九竅成。)八月而動,(校:動作。)九月而躁,(校:動數如前)十月而生。形骸乃成,五藏乃形。

又曰:昔者中黃子曰:「天有五行,地有五方,聲有五音,物有五味,色有五章,人有五伍。五伍二十五,故天地之間有二十五等人。上伍有神人、真人、道人、至人、聖人,次伍有德人、賢人、知人、善人、辯人,中伍有公人、忠人、商人、平人、直人,下伍有衆人、奴人、愚人、視肉人、小人。上伍之與下伍,猶人之與牛馬也。

又曰:知出于萬人者謂之俊,百人者謂之杰,十人者謂之豪。

《列子》曰:戴髪含齒,倚而趨,謂之人。

《管子》曰:人,水也。男婦精合而水流形。二月而咀,咀者,五味也。五味是五藏:酸生脾,咸生肺,辛生腎,苦生肝,甘生心。藏已具而後生五肉:脾生髓,肝生骨,腎生筋,肺生革,心生肉。肉已具然後生九竅:脾爲鼻,肝爲目,腎爲耳,肺爲口,心爲下竅。五月而成,十月而生。

《淮南子》曰:古未有天地之時,惟象無形,窈窈冥冥,鴻洞莫知。其間有二神經營天地,(校:二神,陰陽之神也。)于是乃別陰陽,離爲八極,剛柔相成,萬物乃形。煩氣爲蟲,精氣爲人。是故精神,天之有也;骨骸,地之有也。精神入其門而骸反其根。

又曰:言無常是,行無常宜者,小人也;察於一事,通於技者,中人也;若覆而幷有之,技能而裁使之者,聖人也。(校:裁,制也,度其技能而裁制使也。)

又曰:故頭之圓也象天,足之方也象地。天有四時、五行、九解、三百六十六日,人亦有四肢、五藏、九竅、三百六十骨節。天有風雨暑寒,人亦有取與喜怒。故膽爲雲,脾爲風,腎爲雨,肝爲雷,以與天地相參也;而心爲之主,是故耳目者,日月也。

《公孫尼子》曰:人有三百六十節,當天之數也。形體有骨肉,當地之厚也。有九竅脉理,當川穀也。血氣者,風雨也。

《白虎通》曰:男女者何謂?男者任也,任功業也;女者如也,如從人也。

《風俗通》曰:天地初開未有人,女媧搗黃土爲人,力不暇,乃引ㄌ于泥中以爲人。富貴,黃土人也;貧賤凡庸,ㄌ人也。

《人物志》曰:夫精欲深微,質欲懿重,志欲弘大,心欲謙小。精微,所以入神妙也;(校:粗則失神。)懿重,所以崇德宇也;(校:躁則失身。)志大,所以堪任物也;(校:小則不勝。)小心,所以慎咎悔也。(校:大則驕陵。)由此論之,小心而志大者,豪杰之俊也;心大而志小者,傲蕩之類也;心小而志小者,拘懦之人也。

《任子》曰:木氣人勇,金氣人剛,火氣人强而躁,土氣人知而寬,水氣人急而賊。

《傅子》曰:人之性如水焉,置之圓則圓,置之方則方,澄之則淳而清,動之則流而濁。

白話 · CC02831

《釋名》說:人,就是仁,是有生育萬物之德者。《易·繫辭下》說:天地之氣氤氳交合,萬物化生醇厚;男女精氣交構,萬物因此化育生長。

又《序卦》說:有天地然後有萬物,有萬物然後有男女,有男女然後有夫婦。又《說卦》說:立人之道,是仁與義。《尚書·泰誓》說:天地是萬物父母;

人是萬物之靈。《禮記·禮運》說:什麼是人情?喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲七者,不學而能。

什麼是人義?父慈、子孝、兄良、弟悌、夫義、婦聽、長惠、幼順、君仁、臣忠十者,叫作人義。講信修睦叫作人利;

爭奪相殺叫作人患。所以聖人治理人的七情,修明十義,講信修睦,崇尚辭讓,去除爭奪,若捨棄禮,還能靠什麼治理?又說飲食男女是人的大欲,死亡貧苦是人的大惡;

欲與惡是心的大端。人心內藏不可測,美惡都在心中,不顯於容色;若要一一窮盡,除了禮還靠什麼?

人是天地之德、陰陽之交、鬼神之會、五行之秀氣;人是天地之心、五行之端,是食味、辨聲、被色而生者。又《樂記》說:人生而靜,是天賦之性;

感於外物而動,是性中之欲;物至而知覺相接,然後好惡形成。《左傳》鄭子產說:人生開始成形叫魄;

既有魄後,陽氣叫魂。所用外物精多,魂魄就強,因此有精爽,至於神明。《春秋元命苞》說:五行之氣精華交聚相加,以成就人道,使人致和。

又說陰陽之性以一而起,人副合天道,所以生一子。又說天人同度,正法相授;天垂文象,人行其事,叫作教。

教就是效,上為下所效,是道的開始。又說仁者情志好生愛人,所以「仁」字從二人。又說聖人專一其德,智者循其軌轍,可以長生久視;

若不用命來制約,愚者悖慢,智者術無所施,故立三命以垂示法策。命是天帝之令,有正命,行正可得壽;有隨命,隨其行為而成命;

有遭命,行正無誤卻遭逢亂世、君上逆亂、災譴並發而夭絕人命。《春秋孔演圖》說:正氣為帝,間氣為臣,宮商為姓,秀氣為人;注以五行星氣感生人物為說。

《春秋繁露》說:只有人能配偶天地。人有三百六十節,配天數;形體骨肉配地厚;

耳目聰明像日月;孔竅脈理像川谷;心有哀樂喜怒,屬神氣之類。

小節三百六十六配日數,大節十二配月數,五臟配五行,四肢配四時,視與瞋、柔與剛、哀與樂,分別配晝夜、冬夏、陰陽。《樂動聲儀》說中元是人氣,氣用以定萬物,通於四時。《爾雅》說:太平之人仁,丹穴之人智,太蒙之人信,崆峒之人武。

《孝經》說:天地之性,人最為貴;人的行為,沒有比孝更大的。《家語》說:魯哀公問孔子命與性。

孔子說:分受於道叫命,形於一叫性,化於陰陽、象形而發叫生,化盡數窮叫死;命是性的開始,死是生的終結。人初生有五不具:目不能見,不能食,不能行,不能言,不能化。

三月後微煦而有視覺;八月生齒而能食;一歲生臏而能行;

三年囟合而能言;十六歲精氣通而能化。男子八月生齒,八歲換齒,十六歲能化;

女子七月生齒,七歲換齒,十四歲能化。一陰一陽、奇偶相配,然後道合化成,性命之端由此形成。又說堅土之人剛,弱土之人柔,墟土之人大,沙土之人細,息土之人美,耗土之人醜;

裸蟲三百六十,而人為其長。又說孔子遊泰山,見榮啟期衣鹿裘、繫繩帶,鼓琴而歌。榮啟期說他有三樂:得為萬物中最貴的人,是一樂;

得為男,是二樂;已九十歲,是三樂。貧是士之常,死是人之終,處常得終,有何可憂?

又說人有五儀:庸人、士人、君子、賢人、聖人,審明這五者,治道就完備。《漢書》司馬遷說:人所以活著,是神;神所寄託的是形。

神用太過會竭,形勞太過會弊,神離形則死。死者不可復生,離去者不可復返,所以聖人重視生命。《鬻子》說天地開闢、萬物生長,人為其中正;

人化為善,禽獸化為惡,人若不善,就稱為禽獸。《老子》說:人法地,地法天,天法道,道法自然。《文子》說:人的情本欲平,嗜欲使之亂。

精氣成為人,人受天地變化而生:一月如膏,二月成脈,三月成胚,四月成胎,五月成筋,六月成骨,七月成形,八月能動,九月躁動,十月出生,形骸乃成,五臟乃具。又說中黃子把人分二十五等:上伍有神人、真人、道人、至人、聖人;次伍有德人、賢人、智人、善人、辯人;

中伍有公人、忠人、商人、平人、直人;下伍有眾人、奴人、愚人、視肉人、小人。上伍與下伍,相差如人與牛馬。

又說智出萬人者叫俊,出百人者叫傑,出十人者叫豪。《列子》說:有髮有齒,倚立而行,稱為人。《管子》說:人是水;

男女精合,水流成形。二月而咀,咀為五味;五味配五臟,五臟具而後生五肉,五肉具而後生九竅,五月而成,十月而生。

《淮南子》說:古時未有天地,惟有象而無形,窈冥混沌;其中有陰陽二神經營天地,分別陰陽,分為八極,剛柔相成,萬物乃形。煩氣為蟲,精氣為人。

精神屬天,骨骸屬地;精神入其門,骨骸歸其根。又說言行無常準的是小人,通一事一技的是中人,能覆蓋並有之、裁用技能的是聖人。

又說人頭圓象天,足方象地;天有四時、五行、九解、三百六十六日,人有四肢、五臟、九竅、三百六十骨節;天有風雨暑寒,人有取與喜怒;

膽為雲,脾為風,腎為雨,肝為雷,心為主,耳目如日月。《公孫尼子》說:人有三百六十節,當天數;骨肉當地厚;

九竅脈理當川谷;血氣當風雨。《白虎通》說:男是任,任功業;

女是如,順從人。《風俗通》說天地初開時無人,女媧摶黃土為人,忙不過來,就把繩索引入泥中甩出成人;富貴者是黃土人,貧賤凡庸者是繩泥人。

《人物志》說人的精要深微,質要美厚,志要弘大,心要謙小;小心而志大是豪傑之俊,心大而志小是傲蕩之類,心小志小是拘懦之人。《任子》說:木氣之人勇,金氣之人剛,火氣之人強而躁,土氣之人智而寬,水氣之人急而賊。

《傅子》說:人性如水,置圓則圓,置方則方;澄之則淳清,動之則流濁。

譯讀 1:《釋名》曰:人,仁也,生物也。《易下系》曰:天地氤氳,萬物化醇,男女構精,萬物化生。(校:醇,厚也。)又《叙卦》曰:有天地然後有萬物,有萬物然後有男女,有男女然後有夫婦。又《說卦》曰:立人之道曰仁與義。《尚書·泰誓》曰:惟天地,萬物父母;惟人,萬物之靈。《禮記·禮運》曰:何謂人情?喜怒哀懼愛惡欲,七者弗學而能。何謂人義?父慈,子孝,兄良,弟悌,夫義,婦聽,長惠,幼順,君仁,臣忠,十者謂之人義。講信修睦,謂之人利。

爭奪相殺,謂之人患。故聖。第 1 節延續「立人之道、何謂人、十者謂之人、謂之人」的線索,補足此條的次序與用意,使讀者能看出材料如何由敘事、名物或義理推進到結論。

譯讀 2:陽,神氣也。)用物精多,則魂魄强。(校:物,權勢。)是以有精爽,至於神明。(校:爽,明也。)」《春秋元命苞》曰:五氣之精,交聚相加,以酉恤道,人致和。(校:五氣,五行之氣。)又曰:陰陽之性以一起,人副天道,故生一子。又曰:天人同度,正法相授,天垂文象,人行其事,謂之教。教之爲言效也。上爲下效,道之始也。又曰:仁者情志好生愛人,故其爲仁以人,其立字二人爲仁。又曰:聖人一其德知者循其轍,長生久視,(校:一其德,言盡得其帝之精氣也。

循其轍,言。第 2 節延續「至於神、春秋元命、以酉恤道、五行之氣」的線索,補足此條的次序與用意,使讀者能看出材料如何由敘事、名物或義理推進到結論。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太平御覽·卷三百六十.人事部一·叙人:《釋名》曰:人,...(太平御覽·卷三百六十.人事部一·叙人:《釋名》曰:人,仁也,生物也。 《易下系》曰:) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館