第 1 章
晦日：《荊楚歲時記》曰：元日至于月晦，幷爲酺聚飲食。（
原文 281 字原文281 字
《荊楚歲時記》曰：元日至于月晦，幷爲酺聚飲食。（校：每月皆有弦望晦朔，以正月初年時，俗重以爲節。）士女泠州，或臨水宴樂。（校：《玉燭寶典》曰：元日至月晦，人幷爲酺食，渡水，士女悉湔裳，酹酒于水湄以爲度厄，今世人惟晦日臨河解除，婦人或湔裙。）
後魏盧元明《晦日泠舟應詔詩》曰：輕灰吹上管，落蓂飄下蒂。遲遲春色華，晥晥年光麗。
北齊魏收《晦日泠舟應詔詩》曰：裊裊春枝弱，關關新鳥呼。棹唱忽逶迤，菱歌時顧慕。睿賞方月色，宴言忘日暮。游豫慰人心，照臨康國步。
唐太宗《月晦詩》曰：晦魄移中律，凝暄起麗城。罩雲朝蓋上，穿露曉珠呈。笑樹花分色，啼枝鳥合聲。披襟勤眺望，極目暢春情。
白話 · CC0207 字
「晦日」記從元日至正月晦，民間皆聚飲為酺。荊楚俗中，士女或臨水宴樂；注文引《玉燭寶典》說元日至月晦，人們聚食、渡水，士女湔裳，並在水邊酹酒以度厄，後世則多在晦日臨河解除，婦女或洗裙。
詩文部分有後魏盧元明、北齊魏收的泠舟應詔詩，寫春色、菱歌、宴賞；唐太宗月晦詩則以晦魄移律、花鳥合聲寫春情。全章主題是歲首月盡時以臨水、洗濯、宴飲送厄迎新，未詳神名或齋法，而重在水濱行事。
原文重在節俗名目與行事次第，不另增設道教科儀。