鼎稔道學館
神祇主經

太平御覽·卷一.天部一·天部上

太平御覽·元氣· 原文逐字錄自中文維基文庫 https://zh.wikisource.org/wiki/太平御覽/0001(依公開底本整理);頁面 Textquality 標示 75%。校記(雙行小注 )照錄為(校:…),缺字以□標示(本頁 0 處,含 0 處 PUA/缺碼字轉標),保留繁體異體與疑訛,不據他本擅改。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
太平御覽·元氣
原文量級
1,209 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:李昉等(宋)
1

元氣:《三五曆記》曰:未有天地之時,混沌狀如雞子,溟涬

原文 1155
原文1155

《三五曆記》曰:未有天地之時,混沌狀如雞子,溟涬始牙,濛(校:莫孔切。)鴻(校:胡孔切。)滋萌,歲在攝提,元氣肇始。

又曰:清輕者上爲天,濁重者下爲地,冲和氣者爲人。故天地含精,萬物化生。

《河圖》曰:元氣闓(校:音開。)陽爲天。

又曰:元氣無形,洶洶蒙蒙,偃者爲地,伏者爲天也。

《禮統》曰:天地者,元氣之所生,萬物之所自焉。

《孝經左契》曰:元氣混沌,孝在其中。

《漢書·律曆志》曰:黃鍾,黃者,中之色。鍾者種也。故陽氣施種於黃泉,孳萌萬物,爲六氣元也。故以黃色名元氣焉。

又曰:太極運三辰五星於上,元氣轉三統五行於下。

《家語》曰:夫禮必本之太一,太一分爲天地,轉爲陰陽,變爲四時,列爲鬼神。(校:太一,謂元氣也。)

《淮南子》曰:道始生虛霩,虛霩生宇宙,宇宙生元氣,無有涯垠。清陽者,薄(校:音博。)劘(校:音摩。)而爲天。

又曰:古未有天地之時,唯象無形,幽幽冥冥,茫茫昧昧,幕幕閔閔,鴻濛澒洞,莫知其門。有二神混沌生。(校:高誘注曰:二神,經天營地之神。),孔(校:深也。)乎莫知其終,滔乎莫知其所止息。於是乃別爲陰陽,離爲八極。剛柔相成,萬物乃形。

《遁甲開山圖》曰:有巨靈者,偏得元神之道,故與元氣一時生混沌。

又曰:南溟之山,金堂玉室,上含元氣,滋神化。

又曰:麗山氏分布元氣,各以次序,產生山谷。

《帝系譜》曰:天地初起,溟涬濛鴻,即生天皇,始萬八千歲,以木德王。

《十洲記》曰:崑陵,崑崙山也。上有金臺玉闕,亦元氣之所合,天帝之居治處。

《六韜》曰:天之爲天遠矣,地之爲地久矣。萬物在其間,各自利,何世莫之有乎?乃若溟涬濛鴻之時,故莫之能有。七十六聖發其趣使世俗皆能順其有,其所繫天下豈一日哉!

楊泉《物理論》曰:揚雄非渾天而作蓋天,圓其蓋左轉,日月星辰隨而東方。桓譚難之,雄不解。此蓋天者,誠難知也。元氣皓大,則稱皓天。皓天,元氣也,皓然而已,無他物焉。

揚雄《檄靈賦》曰:自今推古,至於元氣始化,古不覽今,名號迭毀,請以《詩》《春秋》言之。

又《解嘲》曰:《太玄》五千文,支葉扶疎,獨十餘萬言,深者入黃泉,高者出蒼天,大者含元氣,纖者入無間。(校:等也。)

班固《東都賦》曰:萬樂備,百禮曁,皇情浹,群臣醉,降煙煴,調元氣。

又《漢頌論功歌詩》曰:后土化育兮四時行,脩靈液養兮元氣復。冬同雲兮春霡霂,膏澤泠兮殖嘉穀。

張衡《玄圖》曰:玄者,包含道德,構掩乾坤,橐籥元氣,稟受無原。

陳思王《魏德論》曰:元氣否塞,玄黃相薄,星辰逆行,陰陽舛錯,國無完邑,陵無掩槨,四海鼎沸,蕭條沙漠。

又《七啓》曰:有形必朽,有端必窮,茫茫元氣,誰知其終。

孫楚《石人銘》曰:大象無形,元氣爲母,杳兮冥兮,陶冶衆有。

陸機《雲賦》曰:攄神景於八幽,合洪化於煙煴,充宇宙以播象,協元氣而齊勳。

潘岳《西征賦》曰:古往今來,邈矣悠哉,寥廓惚恍,化一氣而甄三才。

白話 · CC0343

天地尚未形成時,一切混成如雞卵,元氣在幽暗鴻濛中萌動。清輕之氣上升為天,濁重之氣下降為地,中和之氣生成為人;天地含藏精氣,萬物因而化生。諸書又說元氣開陽成天,伏偃成天地,太一分化陰陽四時鬼神,黃鍾與五行三統皆以元氣為本。從巨靈、昆崙、天皇到詩賦文章,皆以元氣說明宇宙、帝居、山川與治化的根源。

分段白話補讀:以下只按原文現有段落補足閱讀線索,不替代逐字校勘本。

第 1 段補讀:《三五曆記》曰:未有天地之時,混沌狀如雞子,溟涬始牙,濛(校:莫孔切。)鴻(校:胡孔切。)滋萌,歲在攝提,元氣肇始。這一段白話上先照原文次序理解,不把後文義理提前倒入;其中名物、身心語與修行語須各自分開,先看它是在警戒欲念、說明工夫,還是在作文體轉折。校讀線索:關鍵詞:冲和氣者爲人、故陽氣、爲六氣、故以黃色名元氣。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太平御覽·卷一.天部一·天部上(太平御覽·元氣) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館