鼎稔道學館
基礎經典

太平御覽·天部八·雲

太平御覽·霄· 原文逐字錄自中文維基文庫 https://zh.wikisource.org/wiki/太平御覽/0008(依公開底本整理);頁面 Textquality 標示 未標示。校記(雙行小注 )照錄為(校:…),缺字以□標示(本頁 0 處,含 0 處 PUA/缺碼字轉標),保留繁體異體與疑訛,不據他本擅改。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
太平御覽·霄
原文量級
291 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:李昉等(宋)
2

霄:《關令尹喜內傳》曰:當喜在胎之始,其母夢絳霄流繞

原文 273
原文273

《關令尹喜內傳》曰:當喜在胎之始,其母夢絳霄流繞其身,有長人謂曰:「汝咽之。」既覺,口盈味,屋生雙光,若日,飛流滿堂。良久不知所在。

《抱樸子》曰:淩厲九霄。

《淮南子》曰:陰陽為騶,乘淩霄,與造化俱。

《廣雅》曰:赤霄,常霄,氣與造化俱。(校:(許慎注曰:霄其霧。))

《雜字詁訓》曰:霄,摩天赤氣也。

《楚辭》曰:若王喬之乘雲,載赤雲而淩青霄

揚雄《甘泉賦》曰:騰青霄而軼浮景。

孫楚《鶴賦》曰:假使此鳥生自昆侖,長於丹穴,遨遊玄圃、縹霄之際。

左思《蜀都賦》曰:幹青霄而秀出,舒丹氣而為霞。

郭璞《遊仙詩》曰:尋仙萬餘日,今乃見子喬。振發載翠霞,解褐披絳霄。

白話 · CC0102

霄指高空、九天之上。《關令尹喜內傳》說尹喜在胎時,其母夢見絳霄流繞身體並吞咽,醒後口中有味、屋中生雙光,預示神異降生。《抱朴子》則以凌厲九霄形容超升高舉。霄因此既是天空高處,也是神仙感生與飛昇想像的所在。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太平御覽·天部八·雲(太平御覽·霄) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館