第 2 章
霰:《釋名》曰:霰,星也。冰雪相搏,(校:(補各反。
原文 234 字原文234 字
《釋名》曰:霰,星也。冰雪相搏,(校:(補各反。))如星而散。
《說文》曰:霰,積雪也。從雨散聲。
《詩》曰:如彼雨雪,先集維霰。(校:(霰,暴雪也。《箋》云:雪自上遇溫氣而摶謂之霰。))
《爾雅》曰:雨霰為消雪。(校:(郭璞注云:霰,冰雪雜下,故謂消雪。))
又曰:雨雪相和為霰。
《尚書洪范五行傳》曰:盛陰,雨雪凝滯而冰寒。陽氣薄之,不相入,則散而為霰。故沸湯之在閉器,而湛於寒泉則為冰;及雪之消,亦冰解而散。此其驗也。
《韓詩》薛君注曰:霰,霙也。
《曾子》曰:陰之專氣為霰。
白話 · CC0133 字
本章說霰。霰被解為冰雪相搏而成的小粒,形狀如星,先於雪而下。原文以《釋名》及相關材料說明其聲、形與寒氣凝結,重點不在長篇史事,而在辨析霰與雪的差別:霰較碎急,雪較舒緩;霰是寒氣初凝、冰粒散落的現象。條中所引材料以名物訓詁和物候說明為主,保存古人對冬天降水形態的細分。