雹：《釋名》曰：雹，炮(匹巧反，又音雹。)也。其所中
原文 1765 字《釋名》曰：雹，炮(匹巧反，又音雹。)也。其所中物皆摧折，如人所蹙炮也。
許慎《說文》曰：雹，雨冰也，從雨包聲。
《禮》曰：仲夏行冬令，則雹動傷穀。
《傳》曰：昭四年正月，大雨雹。季武子問于申豐曰：「雹可禦乎？」對曰：「聖人在上，無雹，雖有，不爲灾。古者，日在北陸而藏冰；西陸，朝覿而出之。其出入也時。今藏川池之冰，弃而不用。風不越而殺，雷不發而震。雹之爲灾，誰能禦之。」
《穀梁傳》曰：僖公二十九年秋，大雨雹。(雹者陰脅陽，臣侵君之象也。)
京房《易傳》曰：飛雹下盡樹木之枝、害五穀者，君賦斂刻民也。
焦貢《易林》曰：陰雨泥寒，常冰不溫，淩人惰怠，大雹爲灾。
《尚書洪范五行傳》曰：陰陽相脅而爲雹霰，盛陰而雪，凝滯而冰寒。陽氣薄之不相入，則散而爲霰。盛陽，雨水溫暖而湯熱。陰氣脅之不相入，則轉而爲雹。霰者，陽脅陰也；雹者，陰脅陽也。
又曰：人君妒賢疾善，在下謀上，則日蝕而雹殺走獸。
《春秋感精符》曰：大臣擅法則雨雹。
又曰：九月十月，日色青則寒，有雹雪。
《春秋考异郵》曰：陰陽專精，凝合成雹。雹之言合也。
《春秋漢含孳》曰：專一精幷氣凝爲雹。宋均注曰：「謂若魯僖公脅于齊，以妾爲妻，尊重齊，勝無回曲之心，感陰水氣，乃使結而不解散。」
《史記》曰：景帝二年秋，雨雹，大者五寸，深二尺。
又曰：凡雹皆冬之愆陽，夏之伏陰也。
《漢書》曰：成帝河平二年四月，楚國雨雹，大如斧，蜚鳥皆死。
又曰：宣帝地節四年五月，山陽濟陰雨雹，如鶏子，深二尺五寸，殺二十人，蜚(音飛，與飛同。)鳥皆死。
又：《漢書·五行志》曰：武帝元封三年，雹大如馬頭。
范曄《後漢書》曰：青龍見于御座軒前，又大風雨雹，霹靂拔樹。張奐上疏曰：「臣聞風爲號令，動物通氣。水生于火，相須乃明。蛇能屈伸，配龍騰蟄。順至爲休徵，逆來爲殃咎，陽氣專用，則精凝爲雹。故大將軍竇武、太傅陳蕃，或志寧社稷，或方直不回，前以讒勝，幷伏誅戮，海內默默，人懷震憤。昔周公葬不如禮，天乃動威。今武、蕃忠貞，未被明宥，妖眚之來，皆爲此也。宜急爲改葬，徙還家屬。其從坐禁錮，一切蠲除。又皇太后雖居南宮，而恩禮不接，朝臣莫言，遠近失望。
宜思大義顧復之報。」天子深納奐言。
又曰：時頻有地震隕雹。蔡邕上封事曰：「臣聞天降灾异，緣象而至。霹靂雹數發，殆刑誅繁多之所生也。」
又曰：安帝延光二年夏，京師及郡國三日大雨雹。
又曰：獻帝初平二年五月，雹如扇、如鬥。
《東觀漢記》曰：和帝永元五年六月，郡國大雨雹，大如雁子。
又曰：韓棱，字伯師，除爲下邳令。視事未期，吏民愛慕。時鄰縣皆雹傷稼，棱縣界獨不雹。
《晋書》曰：太元二十一年四月雨雹。時道子專政，奸佞競進，烈宗不能禁，終至大亂。
《晋中興書》曰：大興二年，海鹽雨雹，大如鶏子。
崔鴻《前趙錄》曰：劉曜光初三年夏四月，長安雨雹，大如鶏子。
《後魏書》曰：鮮卑兵投鹿俟，從匈奴三年，其妻在家有子，怪，欲殺之。妻言：「常行仰天視，而雹入口，吞之而生子，號檀石槐。」後遂爲鮮卑大人。
郭氏《玄中記》曰：東方有柴都焉，在齊國，有山，山有泉水如井狀，深不測。至春秋時，雹從井中出，常敗五穀。人常以柴塞之，不塞柴則出也，故號爲柴都。
《陳留風俗記》曰：雍丘縣夏後公祠有神井，能興霧雹。
伏琛《齊地記》曰：安丘城南三十里有雹都淵，其雹或出，亦不爲灾异。
《西京雜記》曰：鮑敞問董仲舒曰：「雹何物也？」曰：「陰氣脅陽也。」
《凉州异物志》曰：有一大人生于北邊，(在丁零北千五百里。)偃臥于野，其高如山，頓脚成谷，橫身塞川，（長萬餘里，頓脚之間，乃成大谷。）近之則有尖，銅雹擊之也。惟可遙看，不可到下，下則雷電流，銅鐵之丸為雹，以擊殺人。
《曾子》曰：陽之專氣爲雹。雹者，氣之化也。
《淮南子》曰：北方之極有九澤，有積雪雹。
《孔叢子》曰：永初二年夏，河西縣大雨雹，皆如棬杯，大者或如鬥。殺畜生雉兔，折樹木。于是天子責躬省過。
《風俗通》曰：成帝問劉向曰：「俗說文帝時天下斷獄三人，米一斗一錢，有此事否？」對曰：「不然。後元年雨雹，如桃李，深三尺，尋景帝代之，不可爲升平。」
《歷代記》曰：石遵襲位于鄴，暴風雨震電，雹如鬥，其太武殿及兩厢端門，光艶照天，金石皆消，爲火月餘乃滅。
《紀年》曰：夷王七年，冬雨雹，大如礪。
《白虎通》曰：自上而下曰雨雹。
《風角占》曰：徵動羽，有雹霜。
陳陸瓊《和張湖孰雹詩》曰：惟徵動羽，惟陰脅陽，雨冰作冷，凝氣爲祥。
本章述雹。先以《釋名》《說文》說雹為冰粒，所中如炮擊，常傷禾稼草木。經傳與緯候材料把雹與陰陽不和、政令失中、刑罰暴急相連；
史書部分記各朝雹災，大者如雞子、杯盂、斗升，或殺鳥獸人畜，毀屋拔木，也有雹中夾異物、局部降落的記載。後段兼收地方物產、風俗、占候與詩作，呈現雹作為急暴天災的多重記錄。
譯讀 1：《釋名》曰：雹，炮(匹巧反，又音雹。)也。其所中物皆摧折，如人所蹙炮也。許慎《說文》曰：雹，雨冰也，從雨包聲。《禮》曰：仲夏行冬令，則雹動傷穀。《傳》曰：昭四年正月，大雨雹。季武子問于申豐曰：「雹可禦乎？」對曰：「聖人在上，無雹，雖有，不爲灾。古者，日在北陸而藏冰；西陸，朝覿而出之。其出入也時。今藏川池之冰，弃而不用。風不越而殺，雷不發而震。雹之爲灾，誰能禦之。」《穀梁傳》曰：僖公二十九年秋，大雨雹。
(雹者陰脅陽，臣侵君之象也。)京房。第 1 節的白話重點可放在「臣侵君、春秋感精符、大臣擅法、專一精幷氣」與神真本行、聖號職司與信仰敘事的關係；讀者可把人物、名物、動作、方位或制度次序連起來看，若原文連續列舉，便依次轉成材料鋪排、功能說明與題旨回收。
譯讀 2：「謂若魯僖公脅于齊，以妾爲妻，尊重齊，勝無回曲之心，感陰水氣，乃使結而不解散。」《史記》曰：景帝二年秋，雨雹，大者五寸，深二尺。又曰：凡雹皆冬之愆陽，夏之伏陰也。《漢書》曰：成帝河平二年四月，楚國雨雹，大如斧，蜚鳥皆死。又曰：宣帝地節四年五月，山陽濟陰雨雹，如鶏子，深二尺五寸，殺二十人，蜚(音飛，與飛同。)鳥皆死。又：《漢書·五行志》曰：武帝元封三年，雹大如馬頭。范曄《後漢書》曰：青龍見于御座軒前，又大風雨雹，霹靂拔樹。
張奐上疏曰：「臣。第 2 節的白話重點可放在「勝無回曲之心、感陰水氣、殺二十人、後漢書」與神真本行、聖號職司與信仰敘事的關係；