鼎稔道學館
神祇主經

太平御覽·卷九百九十.藥部七·烏頭:《說文》曰:萴(校...

太平御覽·卷九百九十.藥部七·烏頭:《說文》曰:萴(校:阻力切),烏頭也。 爾雅· 原文逐字錄自中文維基文庫 https://zh.wikisource.org/wiki/太平御覽/0990(依公開底本整理);頁面 Textquality 標示 50%。校記(雙行小注 )照錄為(校:…),缺字以□標示(本頁 0 處,含 0 處 PUA/缺碼字轉標),保留繁體異體與疑訛,不據他本擅改。· 1

本卷為《太平御覽》卷九百九十「藥部七」,續收附子、天雄、烏頭、五味、冶葛、升麻、枸杞等二十一類草藥。相較前卷多偏補養延年,本卷兼具毒藥、猛藥、解毒、辟邪與服餌材料,尤其集中呈現附子、烏頭、冶葛一類同本異採、毒可殺人亦可治病的藥性觀。對道教而言,它展現服餌方術不只是溫和養生,也包含辨毒、制毒、採時與本草禁忌。

引用學者:李昉等(宋)
1

烏頭:《說文》曰:萴(校:阻力切),烏頭也。 爾雅

原文 365
原文365

《說文》曰:萴(校:阻力切),烏頭也。

《爾雅》曰:芨(校:居及反),堇草(校:郭璞注曰:即烏頭,江東今呼為堇。)

《梁冀傳》曰:冀迫殺大家母宣服烏頭丸而死。

《後魏書》曰:匈奴秋收烏頭為毒藥,以射禽獸。

《范子計然》曰:烏頭出三輔,中白者善。

崔寔《四民月令》曰:三月可採烏頭。

《本草經》曰:烏頭,一名烏喙,一名葉毒,一名萴。味辛溫。生川谷。主治風中惡洗,出汗除寒溫。生朗陵。

《吳氏本草》曰:烏頭,一名莨,一名千秋,一名毒公,一名果負,一名耿子。神農、雷公、桐君、黃帝甘,有毒。正月始生,葉厚,莖方中空,葉四面相當,與蒿相似。

又曰:烏喙,神農、雷公、桐君、黃帝有毒,季氏小寒。十月採。形如烏頭,有兩枝相合,如烏之喙,名曰烏喙也。所畏惡使盡與烏頭同。一名側子,一名莨。神農、歧伯有大毒,李氏大寒。八月採,陰乾。是附子角之大者,畏惡與附子同。

白話 · CC0268

烏頭,《說文》說萴即烏頭;《爾雅》說芨、堇草,郭璞注稱就是烏頭,江東今稱堇。《梁冀傳》記梁冀逼殺大家母宣,使其服烏頭丸而死。

《後魏書》說匈奴秋收烏頭為毒藥,用來射禽獸。《范子計然》說烏頭出三輔,以中間白者為佳;《四民月令》說三月可採。

《本草經》說烏頭又名烏喙、葉毒、萴,味辛溫,生川谷,主治風中、惡洗,發汗除寒溫,生於朗陵。《吳氏本草》列莨、千秋、毒公、果負、耿子等名,諸家皆言有毒,正月始生,葉厚莖方中空,葉四面相當,似蒿。又說烏喙有毒,十月採,形如烏頭而兩枝相合,如烏之喙;

側子是附子角之大者,有大毒,八月採,陰乾,畏惡與附子相同。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
太平御覽·卷九百九十.藥部七·烏頭:《說文》曰:萴(校...(太平御覽·卷九百九十.藥部七·烏頭:《說文》曰:萴(校:阻力切),烏頭也。 爾雅) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館