第 6 章
淫羊霍:《本草經》曰:淫羊霍,一名蜀前。味辛寒。治陰痿、
原文 74 字原文74 字
《本草經》曰:淫羊霍,一名蜀前。味辛寒。治陰痿、傷中,益氣強志,除莖痛,利小便。生上郡陽山。
《吳氏本草經》曰:淫羊霍,神農、雷公辛,季氏小寒。堅骨。
白話 · CC0244 字
淫羊霍又名蜀前,味辛寒。據《本草經》,它能治陰痿、傷中,益氣強志,去除莖中疼痛,利小便,生於上郡陽山。《吳氏本草經》說神農、雷公都定其味辛,季氏說小寒,又說能堅骨。原文主要圍繞下焦、氣力、志意與骨力功效,並保存其異名、味性、產地。兩種本草說法相合處,在於皆以辛、小寒或寒來定性,並把它歸於補益氣志、強骨和通利小便一類功用。
凡原文未說的服法、劑量、配伍、人物與故事,譯文一概不補,只把已見文字轉為白話,並保留它在本草或博物條目中的辨名、辨物、採時與功效範圍;若本條僅有一兩句,也按短條處理。