第 15 章
茈葫:(校:柴胡二音) 《本草經》曰:茈葫,一名地重
原文 102 字原文102 字
(校:柴胡二音)
《本草經》曰:茈葫,一名地重。味苦平。生川谷。治心腹,祛腸胃結氣。久服輕身,明目益精。生弘農。
《吳氏本草經》曰:茈葫,一名山來,一名如草。神農、歧伯、雷公苦,無毒。生冤句。二月、八月採根。
白話 · CC0236 字
茈葫即柴胡,校記標出二音。它又名地重,味苦平,生川谷。據《本草經》,茈葫可治心腹,祛除腸胃結氣,久服能輕身、明目、益精,產於弘農。《吳氏本草》又名山來、如草,神農、歧伯、雷公皆說味苦無毒,生於冤句,二月、八月採根。本章也保存音讀校記與異名,表示茈葫、柴胡等稱呼需要互相參照;用藥部位則由二月、八月採根可知。凡原文未說的服法、劑量、配伍、人物與故事,譯文一概不補,只把已見文字轉為白話,並保留它在本草或博物條目中的辨名、辨物、採時與功效範圍;
若本條僅有一兩句,也按短條處理。