第 24 章
甘遂：《廣雅》曰：陵旱，甘遂也。 《建康記》曰：建康
原文 156 字原文156 字
《廣雅》曰：陵旱，甘遂也。
《建康記》曰：建康出甘遂。
《本草經》曰：甘遂，味苦寒。生川谷。治大腹、疝瘕、脹滿、面目浮腫，除留飲宿食。出中山。
《范子計然》曰：甘遂出三輔。
《吳氏本草經》曰：甘遂，一名主田，一名日澤，一名重澤，一名鬼醜，一名陵藁，一名甘藁，一名苦澤。神農、桐君苦，有毒；歧伯、雷公有毒。須二月、八月採。
白話 · CC0255 字
甘遂又名陵旱，建康出產。《本草經》說它味苦寒，生川谷，可治大腹、疝瘕、脹滿、面目浮腫，並能除留飲、宿食，出於中山。范子計然說甘遂出三輔。《吳氏本草》列主田、日澤、重澤、鬼醜、陵藁、甘藁、苦澤等異名；神農、桐君說苦有毒，歧伯、雷公也說有毒，須在二月、八月採。白話因此把大腹、疝瘕、脹滿、浮腫、留飲、宿食逐項列出，並保留有毒與二月、八月採收的限制。
凡原文未說的服法、劑量、配伍、人物與故事，譯文一概不補，只把已見文字轉為白話，並保留它在本草或博物條目中的辨名、辨物、採時與功效範圍；若本條僅有一兩句，也按短條處理。