育子章第一
原文 908 字【育子章第一】
眞君曰：乾爲大父，坤爲大母。含宏覆載，胞與萬有。羣類咸遂，各得其所。賦形爲物，稟理爲人。超物最靈，脫離蠢劫。戴高履厚，俯仰自若。相安不覺，失其眞性。父兮母兮，育我者宏。兩大生成，一小天地。世人不悟，全不知孝。吾今明闡，以省大衆。乾坤養物，勞而不勞，父母生子，不勞而勞。自字及姙，自幼迄壯，心力所注，無有休歇。十月未生，在母胎中。母呼亦呼，母吸亦吸。躭娠如山，筋疼血滯，寢處不舒，臨盆性命。若不自保，父心關惻，母體擔虞。
縱令易誕，費盡勞苦，若或遲久，不行分娩，艱難震恐，死中幸生。幾舍其母，始獲其子。一月暗居，三年乳哺，啼卽懷抱，猶恐不調；睡令安寢，戒勿動搖；含食以飼，貼衣以裏，諒其饑飽，適其寒暑；痘疹關煞，急遽驚悸。吚唔解語，匍匐學行；手不釋提，心不釋護。子旣年長，恐其不夀；多方保持，幸而克祐；籌畫有無，計其婚媾。厥齡方少，諸務未曉；一出一入，處處念之。綢繆咨嗟，諄諄誡命。親心惆悵，子方燕樂，敎之生計，敎之成業。母誕維艱，父誨匪易。
雖至英年，恤若孩提，食留子餐，勝如已餐；衣留子衣，勝如己衣；子若有疾，甚於已疾；有可代者，已所甘受。子若遠遊，行旅風霜，夢寐通之；踰期不歸，睛裂腸斷。子有寸善，誇揚樂與；子有小過，回護遮蓋；暗自傷心，恐其名敗。子惟賢能，父母有賴；子若不肖，父母誰倚；子若妄爲，父母身危。作事未事，俱切親情。芽栽茁培，堂基構植。母勤子生，父作子述；其行其志，不厭其苦；憐子念子，何時放置。形或暫離，心恒無間。貴如帝王，神如天亶；顯如公卿，賤如編戶。
愚如齊氓，皆如是心。窮達愁樂，存歿明幽，皆如是心。混沌初分，亘古及今；普天匝地，綿綿惻怛，父母之心，無不如是。如乾覆物，如坤載物，和藹流盈，充塞兩間。莫大慈悲，無過親心。
卽說偈曰：萬般勞瘁有時休，育子辛勤無盡頭。字懷耐苦終無厭，訓誨循徐不憚求。一葉靈根非易植，窮年愛護幾。曾優。子俱親自身栽。養，親老心猶爲子籌。
又說偈曰：眞誠一片結成慈，全無半點飾虛時。慈中栽養靈根大，生生不已自無涯。
靈慈神咒○佛菩薩菩提心，大羅會上陀羅尼，一切救苦難，無過我親心。聖主仁君，救濟生靈，不忍一匹之不生，無如愛子心。靡所不至誠；推極仁惠者，孰能踰二人。
本章白話：這一段以文昌帝君的口吻闡明孝道。原文或追述父母養育之勞，或教人反身體會親心，或辨明真孝、小孝與不孝，並說守護身體、尊師受教、感通天地鬼神都由孝而推。白話地說，人生在世承受父母身體與恩情，應在飲食起居、言語行動、家族和睦、喪祭追思、修身行善中盡心報本。
咒偈神名依原文保留，音義待校。
譯讀 1：【育子章第一】眞君曰：乾爲大父，坤爲大母。含宏覆載，胞與萬有。羣類咸遂，各得其所。賦形爲物，稟理爲人。超物最靈，脫離蠢劫。戴高履厚，俯仰自若。相安不覺，失其眞性。父兮母兮，育我者宏。兩大生成，一小天地。世人不悟，全不知孝。吾今明闡，以省大衆。乾坤養物，勞而不勞，父母生子，不勞而勞。自字及姙，自幼迄壯，心力所注，無有休歇。十月未生，在母胎中。母呼亦呼，母吸亦吸。躭娠如山，筋疼血滯，寢處不舒，臨盆性命。
若不自保，父心關惻，母體擔虞。縱令易誕。第 1 節的白話重點可放在「育子章、稟理爲人、失其眞性、躭娠如山」與神真本行、聖號職司與信仰敘事的關係；讀者可把人物、名物、動作、方位或制度次序連起來看，若原文連續列舉，便依次轉成材料鋪排、功能說明與題旨回收。