鼎稔道學館
神祇主經

無上秘要·卷六劫運品等·劫運品

無上秘要·論意品· 維基文庫《無上秘要》卷六,正統道藏太平部本;逐字錄自 _raw/wsx-juan6.clean.txt。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《無上秘要》為現存最早的道教類書之一,唐前期奉敕編纂,原書百卷,今《正統道藏》太平部存六十八卷,另可藉敦煌寫本參校。全書按品類輯錄三洞及靈寶、上清等經籍材料,保存大量早期道經佚文與道教宇宙論、神真譜系、修持法門。太平部底本與敦煌參校本互證,使其不僅是類書,也是研究唐以前道教文獻流傳、經目分類與教義整合的重要依據。本批整理逐字依 clean 檔錄入,凡見缺字、校記或疑字,均照原樣保存。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
無上秘要·論意品
原文量級
240 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
4

論意品

原文 234
原文234

以大居小,以富居貧,處盛卑之谷,遊大賤之淵。微為之本,寡為之根,恐懼為之宇,憂畏為之門。福者禍之先,利者害之源,治者亂之本,存者亡之根。上德之君質而無文,不視不聽,而抱其玄,無心意若未生根,執守虛无而因自然。混沌為一,歸於本根。

上意正於无形,理於无聲,起福於未有,絕禍於未生,故莫知其名。下德則不然,高尊富貴,顯榮好美,善樂功名,生禍而憂之,寇害而伐之,身辱而報之。生長有其力,布施有其福。事為其方,曲為其法。賞善罰惡則偽善詐忠,如此乃自謂功名見與道反。

右出《妙真經》

白話 · CC0207

本章論心意與德行的高下。前段說處大當居小,處富當居貧,以微寡、恐懼、憂畏為根本,指出福、利、治、存都可能轉為禍、害、亂、亡。上德之君質樸無文,不逐聲色功名,抱玄守無;下德則貪高尊富貴、顯榮好美,雖賞善罰惡,仍可能流於偽善詐忠。全文以政治與修身並論,強調意念未形之前即須正本清源。整體而言,此段展示類書保存材料的方式:不連成單一敘事,而以引文堆疊出主題範圍,讀者可據此辨認人物、法門、功用與出典,再回到原文核對細節。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
無上秘要·卷六劫運品等·劫運品(無上秘要·論意品) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館