第 8 章
寶月
原文 64 字原文64 字
一輪寶月當虛空，萬國清輝無障礙。收之不聚撥不開，前之不進後不退。彼非遠兮此非近，表非外兮裹非內。同中有異異中同，問你傀儡會不會。
白話 · CC0238 字
本章大意是：作者借丹道或禪宗語彙說明性命修煉，不宜只按字面讀。題為「寶月」，主要意思是：開篇點出一輪寶月當虛空；接著寫萬國清輝無障礙；接著寫收之不聚撥不開；接著寫表非外，裹非內；接著寫同中有異異中同；結尾收在問你傀儡會不會。篇中語彙常有雙層意思：表面是藥物、光明、佛性或陰陽變化，實際多指煉己、守中、返本、調和身心的工夫。全章的脈絡是由具體景象、人物或術語入手，轉向修身、教化或存錄傳世的用意。
因此，白話疏通時要把比喻轉成修煉次第來看：先收放心，再調和身心，最後歸於清明不昧。