鼎稔道學館
內丹 / 修煉

修真精義雜論·病要論

修真精義雜論·底本說明· 站內校讀整理· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本稿為 lius.cc 鼎稔道學館養生語料 校讀 譯註稿,原文依公開底本整理。《修真精義雜論》題司馬承禎撰,彙論導引、符水、服藥、慎忌、五藏與療病,呈現唐代道教修真術吸收醫經臟象、榮衛與服氣觀念的面貌,是理解道教養生由身體操作、藥餌與存想合流的重要材料。本稿側重保留原貌,便於後續校勘、分詞與養生思想索引。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
修真精義雜論·底本說明
原文量級
84 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:司馬承禎 · 張君房 · 王明 · 任繼愈
1

底本說明

原文 78
原文78

修眞精義雜論

經名﹕修眞精義雜論。唐﹟司馬承禎撰。一卷。底本出處﹕《正統道藏》洞眞部眾街類。參校版本﹕《雲笈七籤》﹐收入該書卷五十七。

修眞精義雜論

天臺白雲子述

白話 · CC0136

本章交代《修眞精義雜論》的經名、作者、卷數、底本與參校本,並保留題署「天臺白雲子述」。它不是義理正文,而是整理文本的來源說明,指出本書出自《正統道藏》洞眞部,並與《雲笈七籤》卷五十七相關,方便讀者辨識版本脈絡。此章的功能是建立書目與版本邊界,讓後續譯註有可追溯的文本依據。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
修真精義雜論·病要論(修真精義雜論·底本說明) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館