鼎稔道學館
內丹 / 修煉

韋君

韋君· 維基文庫 zh.wikisource.org· 1

1

韋君

原文 330
原文330

有御史韋君,嘗從事江夏,復以奉使至京﹔既還,道次商於館亭中,忽見亭柱有白蜘蛛曳而下,狀甚微。韋君曰:「是為人之患也,吾聞汝雖小,螫人,良藥無及。」因以指殺焉。俄又見一白者下,如前所殺之,且視其上,有網為窟,韋乃命左右挈帚盡為掃去,且曰:「為人患者,吾已除矣。」

明日欲去,因以手撫其柱,忽覺指痛不可忍之,乃是有一白蜘蛛螫其上。韋君驚,即拂去,俄遂腫延,不數日而盡一臂。由是肩輿舁至江夏,醫藥無及,竟以左臂潰為血,血盡而終。

先是,韋君先夫人在江夏,夢一白衣人謂曰:「我弟兄二人為汝子所殺。吾告上帝,帝用雪其冤,且遂吾請。」言畢,夫人驚寤,甚異之,惡不能言。後旬餘而韋君至,具得其狀,方悟所夢。覺為夢日,果其殺蜘蛛於館亭時也。夫人泣曰:「其能久乎?」數日而韋君終矣。

白話 · CC0335

有御史韋君,曾經從事江夏,復以奉使至京﹔既還,道次商於館亭中,忽然看見亭柱有白蜘蛛曳而下,狀甚微。韋君說:「是為人之患也,吾聞汝雖小,螫人,良藥無及。」因以指殺焉。

俄又見一白者下,如前所殺之,且視其上,有網為窟,韋乃命左右挈帚盡為掃去,且說:「為人患者,吾已除矣。」明日欲去,因以手撫其柱,忽覺指痛不可忍之,乃是有一白蜘蛛螫其上。

韋君驚,即拂去,俄遂腫延,不數日而盡一臂。由是肩輿舁至江夏,醫藥無及,竟以左臂潰為血,血盡而終。先是,韋君先夫人在江夏,夢一白衣人對他說:「我弟兄二人為汝子所殺。

吾告上帝,帝用雪其冤,且遂吾請。」言畢,夫人驚寤,很覺奇異,惡不能言。後旬餘而韋君至,具得其狀,方悟所夢。

覺為夢日,果其殺蜘蛛於館亭時也。夫人泣說:「其能久乎?」數日而韋君終矣。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
韋君(韋君) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館