鼎稔道學館
神祇主經

僧契虛

柳公濟· 維基文庫 zh.wikisource.org· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
柳公濟
原文量級
209 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
11

柳公濟

原文 209
原文209

柳公濟尚書,唐大和中奉詔討李同揵。既出師,無何,麾槍忽折。客有見者,嘆曰:「夫大將軍出師,其門旗及麾槍折者,軍必敗。不然,上將死。」後數月,公濟果薨。凡軍出征,有烏鳶隨其後者,皆敗亡之徵。有曾敬雲者,嘗為北都裨將。李師道叛時,曾將行營兵士數千人,每出軍,有烏鳶隨其後,即軍必敗,率以為常。後捨家為僧,住於太原凝定寺。大和九年,羅立言為京兆尹,嘗因入朝,既冠帶,引鏡自視,不見其首。遂語於季弟約言。後果為李訓連坐,誅死。

白話 · CC0213

柳公濟尚書,唐大和中奉詔討李同揵。既出師,沒過多久,麾槍忽折。客有見者,嘆說:「夫大將軍出師,其門旗及麾槍折者,軍必敗。不然,上將死。」後數月,公濟果薨。凡軍出征,有烏鳶隨其後者,皆敗亡之徵。有曾敬雲者,曾經為北都裨將。李師道叛時,曾將行營兵士數千人,每出軍,有烏鳶隨其後,即軍必敗,率以為常。後捨家為僧,住於太原凝定寺。大和九年,羅立言為京兆尹,曾經因入朝,既冠帶,引鏡自視,不見其首。遂語於季弟約言。後果為李訓連坐,誅死。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
僧契虛(柳公濟) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館