鼎稔道學館
勸善 / 倫理

陳袁生

韓愈(一)· 維基文庫 zh.wikisource.org· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
韓愈(一)
原文量級
187 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
7

韓愈(一)

原文 187
原文187

吏部侍郎韓愈,長慶四年夏,以疾不治務,至秋九月免,疾益甚。冬十一月,於靖安里晝臥,見一神人,長丈餘,被甲仗劍,佩弧矢,儀狀甚峻,至寢室,立於榻前。久而謂愈曰:「帝命與卿計事。」愈遽起整冠而坐,曰:「臣不幸有疾,敢以踞見王。」神人曰:「威粹骨蕝國,世與韓氏為仇,今欲討之而力不足,卿以為何如?」對曰:「臣願從大王討之。」神人頷去。於是書其詞置於座側,數日不能解。至十二月而卒。

白話 · CC0187

吏部侍郎韓愈,長慶四年夏,以疾不治務,至秋九月免,疾益甚。冬十一月,於靖安里晝臥,見一神人,長丈餘,被甲仗劍,佩弧矢,儀狀甚峻,至寢室,立於榻前。久而謂愈說:「帝命與卿計事。」愈遽起整冠而坐,說:「臣不幸有疾,敢以踞見王。」神人說:「威粹骨蕝國,世與韓氏為仇,今欲討之而力不足,卿以為何如?」對說:「臣願從大王討之。」神人頷去。於是書其詞置於座側,數日不能解。至十二月而卒。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
陳袁生(韓愈(一)) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館