鼎稔道學館
勸善 / 倫理

陳袁生

河內崔守· 維基文庫 zh.wikisource.org· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
河內崔守
原文量級
184 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
10

河內崔守

原文 184
原文184

有崔君者,貞元中為河內守。崔君貪而刻。河內人苦之。常於佛寺中假佛像金凡數鎰,而競不酬直。僧以太守竟不敢言。未幾,崔君卒於郡。是日,寺有牛產一犢。其犢頂上有白毛若縷,出文字曰崔某者。寺僧相與觀之,且嘆曰:「崔君常假此寺中佛像金,而竟不還。今日事,果何如哉?」崔君家聞之,即以他牛易其犢。既至,命剪去文字。已而便生。及至其家,雖豢以芻粟,卒不食。崔氏且以為異,竟歸其寺焉。

白話 · CC0184

有崔君者,貞元中為河內守。崔君貪而刻。河內人苦之。常於佛寺中假佛像金凡數鎰,而競不酬直。僧以太守竟不敢言。不久,崔君卒於郡。是日,寺有牛產一犢。其犢頂上有白毛若縷,出文字曰崔某者。寺僧相與觀之,且嘆說:「崔君常假此寺中佛像金,而竟不還。今日事,果何如哉?」崔君家聞之,即以他牛易其犢。既至,命剪去文字。隨後便生。及至其家,雖豢以芻粟,卒不食。崔氏且以為異,竟歸其寺焉。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
陳袁生(河內崔守) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館