鼎稔道學館
救度 / 度亡

一百五十天尊睿號禮懺

敬禮回向與玄司赦罪· 站內校讀整理· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 此為 校讀 整理稿。原文依公開底本整理(正統道藏/續道藏底本),整理時逐字照錄,不作校改、增刪、潤飾或杜撰;白話與注釋僅為閱讀、誦經與齋醮科儀理解之輔助稿,後續仍待審校。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
敬禮回向與玄司赦罪
原文量級
228 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
3

敬禮回向與玄司赦罪

原文 222
原文222

敬禮已周,躬身禳謝。

竊以將盟回向,唯仗恭虔。欲除三毒之業根、當謹一心之善念。遂則依憑科教,披露襟懷。是知過咎可禳,迍遭能殄。冀容懺謝酆都,抹罪惡之書;俯納啟祈岱嶽,削過尤之籍。所犯平生之詿誤,凡關旦夕之烹傷,皆起萬緣,盡歸一懺。靜扣西盈之韻,遙瞻南極之宮。伏願垂赦宥而軫天慈,敕真靈而回睿。賜校罪玄司之日,罪逐冰消;行災紫府之時,災隨霧掃。仰賴隆崇之德,獲諧墾禱之誠。儻描挂礙身心,咸得歸依洗滌。稽首虛皇無上正真三寶。

太上玄司滅罪紫府消災法懺竟

白話 · CC0200

名號敬禮周畢後,懺文說躬身禳謝。回向文指出,要除三毒業根,須謹守一心善念,依憑科教,披露襟懷;過咎可以禳解,迍遭可以殄除。行者祈求酆都容受懺謝,抹去罪惡之書;岱嶽俯納啟祈,削除過尤之籍。凡平生所犯詿誤,以及旦夕所犯烹傷,皆由萬緣而起,今盡歸一懺。又遙瞻南極之宮,伏願天慈赦宥,敕真靈回睿;校罪玄司之日,罪逐冰消;行災紫府之時,災隨霧掃。最後歸依稽首虛皇無上正真三寶,結束《太上玄司滅罪紫府消災法懺》。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
一百五十天尊睿號禮懺(敬禮回向與玄司赦罪) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館