鼎稔道學館
神祇主經

延陵先生集新舊服氣經·祕要口訣

延陵先生集新舊服氣經·張果先生服氣法· 站內校讀整理· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 本稿為 lius.cc 鼎稔道學館養生語料 校讀 譯註稿,原文依公開底本整理。《延陵先生集新舊服氣經》彙集張果、鸞法師、李奉時、蒙山賢者、王說山人等服氣法,並有桑榆子評語,保存唐宋間服氣、胎息、導引與內觀修養的多家傳訣,是道教養生術譜系的重要資料。本稿依各家法訣分章,便於比較不同服氣系統的術語與次第。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
延陵先生集新舊服氣經·張果先生服氣法
原文量級
224 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:延陵先生 · 桑榆子 · 張果 · 王說山人
2

張果先生服氣法

原文 222
原文222

張果先生服氣法

每日常偃外,攝心絕想,閉氣握固,鼻引口吐,無令耳聞,唯是細微,滿即閉之,使足心汗出,一至二,數至百已上,悶極微引少氣,還閉,熱呵玲吹,能至一二千即不用糧食,不須藥物。時飲一兩盞好酒或新水通腸耳。數至五千則隨處出入有功,當自知也。則可入水臥矣!夫服食養生,貴其有常,真氣既降,方有通感。豈有縱心嗜慾,而望靈仙羽化?無此事也。且仙人功行未滿尚不可致,而況凡俗乎?但信老人謹勤行之,則當自知。凡氣不通,玲熱遲疾耳!審調之,以通和為妙也。

白話 · CC0109

張果法主張偃臥攝心、閉氣握固,以鼻引口吐,令氣細微不使耳聞。氣滿則閉,使足心汗出,逐漸增數至百、千乃至五千。文中強調服食養生貴在有常,若縱欲而求仙化,並無可能。其法以逐日累積為要,從小數到大數,靠身體熱汗與通暢感驗功。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
延陵先生集新舊服氣經·祕要口訣(延陵先生集新舊服氣經·張果先生服氣法) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館