鼎稔道學館
基礎經典

雲笈七籤·總敘道德(九)

雲笈七籤·總敘道德(九)· 維基文庫· 1

本篇出自《雲笈七籤》卷一「道德部」,題為「總敘道德」。文本以道、德、自然、生成與聖人教化為中心,為全書開宗明義。本檔取原 JSON 所收一章為一段,白話與注釋作總論式導讀。

引用學者:歷代道藏編校者 · 近現代道教文獻研究者
1

總敘道德(九)

原文 363
原文363

父無喪子之憂,兄無哭弟之哀;童子不孤,婦人不孀,虹姿不出,賊星不行;含德之所致。

夫太上之道,生萬物而不有,成化象而弗宰。跂行喙息,膃飛蠕動,待而後生,莫之知德;待之後死,莫之能怨。得以利者不能譽,用而敗者不能非;收聚畜積而不加富,布施稟授而不益貧;周旋而不可究,纖微而不可勤;累之而不高,墮之而不平;益之而不眾,損之而不寡;斫之而不薄,殺之而不殘;鑿之而不深,填之而不淺。惚兮恍兮,不可為象兮;恍兮惚兮,用不屈兮;幽兮冥兮,應無形兮;邃兮洞兮,不虛動兮;與柔剛卷舒兮;與陰陽俯仰兮。

葛仙公《五千文經序》曰:老君體自然而然,生乎太無之先,起乎無因,經歷天地終始,不可稱載;窮乎無窮,極乎無極也。與大道而輪化,為天地而立根。布氣於十方,抱道德之至純。浩浩蕩蕩,不可名也。煥乎其有文章,巍乎其有成功,淵乎其不可量,堂堂乎為神明之宗。

白話 · CC0361

父無喪子之憂,兄無哭弟之哀;童子不孤,婦人不孀,虹姿不出,賊星不行;含德之所致。

凡太上之道,生萬物而不有,成化象而弗宰。跂行喙息,膃飛蠕動,待而後生,莫之知德;待之後死,莫之能怨。

得以利者不能譽,用而敗者不能非;收聚畜積而不加富,布施稟授而不益貧;周旋而不可究,纖微而不可勤;

累之而不高,墮之而不平;益之而不眾,損之而不寡;斫之而不薄,殺之而不殘;

鑿之而不深,填之而不淺。惚兮恍兮,不可為象兮;恍兮惚兮,用不屈兮;

幽兮冥兮,應無形兮;邃兮洞兮,不虛動兮;與柔剛卷舒兮;

與陰陽俯仰兮。葛仙公《五千文經序》說:老君體自然而然,生乎太無之先,起乎無因,經歷天地終始,不可稱載;窮乎無窮,極乎無極。

與大道而輪化,為天地而立根。布氣於十方,抱道德之至純。浩浩蕩蕩,不可名。

煥乎其有文章,巍乎其有成功,淵乎其不可量,堂堂乎為神明之宗。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
雲笈七籤·總敘道德(九)(雲笈七籤·總敘道德(九)) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館