第 1 章
三洞並序（二）
原文 363 字原文363 字
天地是玄義，虛是精義，神是無累之義。此既三洞垂法，從仙達聖，品級轉遷之理也。謂修學之人，始入仙階，登無累境，故初教名洞神神寶。其次智漸精勝，既進中境，故中教名洞玄靈寶。既登上境，智用無滯，故上教名洞真天寶也。通名寶君者，寶是可尊，君是群義，明為群生之所尊仰也。又《洞真法》天寶君住玉清境，《洞玄法》靈寶君住上清境，《洞神法》神寶君住太清境。此為三清妙境，乃三洞之根源，三寶之所立也。今明玉以無雜，就體而名玉清也。上以上登逐用，而名上清也。
泰以通泰體事，故為太清也。又修道之人，初登仙域，智用通泰，漸升上境，終契真淳。故以三境三名，示其階位之始也。通名三清者，言三清凈土，無諸染穢。其中宮主，萬緒千端，結氣凝雲，因機化現，不可窮也。
又三洞之元，本同道氣，道氣惟一，應用分三。皆以誘俗修仙，從凡證道，皆漸差故別，有三名。其經題目：
白話 · CC0359 字
天地是玄義，虛是精義，神是無累之義。此既三洞垂法，從仙達聖，品級轉遷之理。謂修學之人，始入仙階，登無累境，所以初教名洞神神寶。
其次智漸精勝，既進中境，所以中教名洞玄靈寶。既登上境，智用無滯，所以上教名洞真天寶。通名寶君，寶是可尊，君是群義，明為群生之所尊仰。
又《洞真法》天寶君住玉清境，《洞玄法》靈寶君住上清境，《洞神法》神寶君住太清境。此為三清妙境，於是三洞之根源，三寶之所立。今明玉以無雜，就體而名玉清。
上以上登逐用，而名上清。泰以通泰體事，所以為太清。又修道之人，初登仙域，智用通泰，漸升上境，終契真淳。
所以以三境三名，示其階位之始。通名三清，言三清凈土，無諸染穢。其中宮主，萬緒千端，結氣凝雲，因機化現，不可窮。
又三洞之元，本同道氣，道氣惟一，應用分三。都以誘俗修仙，從凡證道，都漸差所以別，有三名。其經題目：