鼎稔道學館
神祇主經

雲笈七籤·思修九宮法

雲笈七籤·思修九宮法· 維基文庫· 1

本卷為《雲笈七籤》卷四十三存思部二,續錄存思諸法,含存身神、服日月星辰精氣等上清修真法門。

引用學者:歷代道藏編校者 · 近現代道教文獻研究者
1

思修九宮法

原文 1972
原文1972

守寸在兩眉頭入三分左黃闕紫戶,右絳臺青房,天庭宮左明堂上,雌宮,明堂宮兩眉中卻入一寸,是雄宮,極真宮左洞房宮上,雌宮,洞房宮兩眉間卻入二寸,是雄宮,玄丹宮在丹田泥丸宮上,雄宮,丹田泥丸宮兩眉間卻入三寸,是雄宮,太皇宮在流珠宮上,雌宮,流珠宮在泥丸宮後一寸,是雄宮,玉帝宮在流珠宮後一寸,是雌宮。

守寸紫戶大神,名平靜,字法王。青房大神,名正心,字初方。三呼其名字,祝曰:

紫戶青房,有二大神,手把流鈴,身生風雲,俠衛真道,不聽外前,使我思感,通利靈關,出入貞利,上登九門,即見九真,太上之尊。

明堂宮,左有明童真君,諱玄陽,字少青;右有明女真官,諱微音,字少元;中有明鏡君;諱照精,字四明。三君共治明堂宮,並著綠錦衣,腰帶四玉鈴,口銜玉鏡,鏡鈴並赤玉,並如嬰兒之狀。三呼三君名字,叩齒九通,則千妖伏息。

洞房宮,左有無英公子,右有白元君;中有黃老魂。三真共治洞房宮中。此飛真之道,在《金華經》中。

丹田泥丸宮,左上元赤子,名玄凝天,字三元先;右帝卿君,名肇勒精,字中玄生。二人共治丹田宮。此守三元真一,地真之要路,升空乘龍車之道也。

流珠宮,有流珠真神居之,又有日月中女子,名纏旋,字密真。別有《流珠經》,此太極公卿司命之道。

玉帝宮,有玉精神母居之,又有紫素、黃素、白素三素元君居之。上清神母姓廉,名銜,字荒彥;長九寸九分,著黃衣素靈之綬,頭戴七稱珠玉之髻,冠無極進賢冠,居無上之上,太極珠宮中七宮府,五靈鄉,玄元里,下治兆身玉帝宮中。

天庭宮,有上清真女居之。真女姓厥,名回,字粥類。長六寸六分,著青寶神光錦繡霜羅九色之綬,頭戴玉寶飛雲之髻,冠玄黃進賢之冠,居無上之上,太上昆侖太幽宮中明堂府,九光鄉,大化里,下治兆身天庭宮中。

極真宮,有太極帝妃居之。太極帝妃姓玄,名靈生,字伯元。長七寸七分,著玄羅五色鳳文之綬,頭戴七寶玄雲之髻,冠無極進賢之冠,居無景之上,太清極玄宮中玉房府,三丹鄉,丹元里,下治兆身極真宮中。

太皇宮,有太上君後居之。太上君後姓遷,名含孩,字合延生。長三寸三分,著七寶飛精玄光雲錦霜羅九色之綬,頭戴九玄玉精頹雲之髻,冠玄黃無極三寶玉冠,居太清九玄之洞,無極真宮中丹精府,靈光鄉,玄玄裏,下治兆身太皇宮中。

四宮雌真一之道,高於雄真一。素靈所秘,是天元始生之陰,宮號帝妃也。叩齒十六通,祝曰:

太清陰神,號曰女靈。變景九玄,乘真隱冥。日吉天朗,告齋上清。心念目矚,洞鑒神形。還守宮宅,玉華芳盈。五色變化,流黃紫青。運致飛霞,上造帝庭。畢,叩齒三十六過止。

玄丹宮,有中黃太一真君居之。太一真君厥諱規英,字化玄。貌如嬰孩,坐在金床玉帳之中,著紫綠錦衣,腰帶流火之鈴,鈴赤色,光聲聞於十萬里。左手把北斗七星之柄,右手把北辰之綱。乃存北極辰星,中有紫氣滿宮,溢出身外,身與紫氣混合為一;又存日從天上下,入玄丹宮紫氣中央;次存中黃太一真君,從北極紫氣中下,入兆玄丹宮日中央坐,口吐紫氣滿玄丹宮中;又存己身,上入玄丹宮中,對中黃太一真君坐。因心起再拜膝前問道,求神仙長生之意,因存口吞紫氣四十過。

又存北斗七星,中有一赤氣大如弦,下入己玄丹宮中;又存太一真君,與兆俱乘日入赤氣道中,上詣北斗魁中,寢臥良久。行之十八年後,使玉童玉女。祝曰:

太上真皇中黃紫君,厥諱規英,字曰化玄。金床玉帳,紫繡錦裙,腰帶火鈴,斬邪滅奸。手把星晶,項生日真,正坐吐氣,使我咽吞。與我共語,同晏玄丹,秬灌七魄,和柔三魂。神靈奉衛,使我飛仙。五臟自生,還白童顏。受書上清,司命帝官,所願所欲,百福惟新。

頭中諸真神,上治九天之上,下治頭中泥丸。人身中百神,皆與天靈通同。久存呼之,則載人升天也其文在前。

帝君諱逢陵梵,字履昌靈,一名七靈,一名神丈人,居太極紫房中,為身中百神之主。帝君上治玉清天紫房宮,下治人頭紫房宮中。太一名務猷收,字歸會昌,一名鮮明,一名寄頻。左無英公子,名玄充叔,字合符子,一名元素君,一名神公子洞房宮。右白元洞陽君,名鬱靈標,字玄夷絕,一名硃精,一名啟成在六合洞房宮。中央司命丈人君,名理明初,字玄度卿,一名神宗,一名靈華六合洞房宮。司命桃君,名孩道康,字合精延,一名命王,一名胞根六合洞房宮。

帝君主變,太一主生,司命無英主精,白元主魂魄,桃康主神靈。人有五籍五符,稟之帝君,五神執之,各主其一,間關本命除死籍,上生名。常存五神,各捧一青玉案,上有我五符五籍。符長一寸,廣五分;籍長五分,廣一寸。存司命君左手把白玉簡,右手執曾青筆,為我削除死錄白簡黑書,為我上生錄白簡青書。存符籍上有我州縣、鄉里、姓名、年如乾,青文綠字,分明了了。五神各捧案、擎符籍,從六合宮中上入紫房宮中,對帝君前以呈帝君。帝君即命左玄一老子,名林虛夫;

右三素老君牢張上;正一左仙人仲成子;正一右仙人曲文子,賚兆兆己符籍,上詣玉清太素、太上三元、上清高玄諸君、九天宮太素三元高玄並太上仙宮也。

白話 · CC01028

守寸在兩眉頭內三分,左為黃闕紫戶,右為絳臺青房;明堂、洞房、玄丹、流珠、玉帝等九宮各有雌雄位置,皆在眉間入寸與泥丸上下。各宮又有大神名諱字號。

修者呼其名,祝請紫戶、青房等大神護衛真道,不讓外邪進入,使魂魄安鎮、真氣充盈。接著依序存想明堂、洞房、丹田、流珠、玉帝等宮神,令九宮開明,五神守位,真一安居身中。

譯讀 1:守寸在兩眉頭入三分左黃闕紫戶,右絳臺青房,天庭宮左明堂上,雌宮,明堂宮兩眉中卻入一寸,是雄宮,極真宮左洞房宮上,雌宮,洞房宮兩眉間卻入二寸,是雄宮,玄丹宮在丹田泥丸宮上,雄宮,丹田泥丸宮兩眉間卻入三寸,是雄宮,太皇宮在流珠宮上,雌宮,流珠宮在泥丸宮後一寸,是雄宮,玉帝宮在流珠宮後一寸,是雌宮。守寸紫戶大神,名平靜,字法王。青房大神,名正心,字初方。

三呼其名字,祝曰:紫戶青房,有二大神,手把流鈴,身生風雲,俠衛真道,不聽外前,使我思感,通。第 1 節的白話重點可放在「天庭宮、明堂宮、是雄宮、極真宮左洞房宮」與神真本行、聖號職司與信仰敘事的關係;讀者可把人物、名物、動作、方位或制度次序連起來看,若原文連續列舉,便依次轉成材料鋪排、功能說明與題旨回收。

譯讀 2:流珠宮,有流珠真神居之,又有日月中女子,名纏旋,字密真。別有《流珠經》,此太極公卿司命之道。玉帝宮,有玉精神母居之,又有紫素、黃素、白素三素元君居之。上清神母姓廉,名銜,字荒彥;長九寸九分,著黃衣素靈之綬,頭戴七稱珠玉之髻,冠無極進賢冠,居無上之上,太極珠宮中七宮府,五靈鄉,玄元里,下治兆身玉帝宮中。天庭宮,有上清真女居之。真女姓厥,名回,字粥類。

長六寸六分,著青寶神光錦繡霜羅九色之綬,頭戴玉寶飛雲之髻,冠玄黃進賢之冠,居無上之上,太上。第 2 節的白話重點可放在「流珠宮、有流珠真神、字密真、流珠經」與神真本行、聖號職司與信仰敘事的關係;

譯讀 3:叩齒十六通,祝曰:太清陰神,號曰女靈。變景九玄,乘真隱冥。日吉天朗,告齋上清。心念目矚,洞鑒神形。還守宮宅,玉華芳盈。五色變化,流黃紫青。運致飛霞,上造帝庭。畢,叩齒三十六過止。玄丹宮,有中黃太一真君居之。太一真君厥諱規英,字化玄。貌如嬰孩,坐在金床玉帳之中,著紫綠錦衣,腰帶流火之鈴,鈴赤色,光聲聞於十萬里。左手把北斗七星之柄,右手把北辰之綱。乃存北極辰星,中有紫氣滿宮,溢出身外,身與紫氣混合為一;

又存日從天上下,入玄丹宮紫氣中央;次存。第 3 節的白話重點可放在「太清陰神、洞鑒神、還守宮、上造帝」與神真本行、聖號職司與信仰敘事的關係;

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
雲笈七籤·思修九宮法(雲笈七籤·思修九宮法) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館