熱
原文 2626 字熱
說文．溽．濕暑也．
山海經曰．壽麻之國．爰有大暑．不可以往．
禮記月令曰．季夏之月．土潤溽暑．
毛詩曰．旱既太甚．蘊隆蟲蟲．赫赫炎炎．云我無所．
管子曰．善為國者．使農寒耕而熱耘．
楚辭云．魂兮歸來．東方不可以託．十日代出．流金鑠石．
淮南子曰．南方之極．自北戶之界．至炎風之野．赤帝祝融之所司．
神異經曰．北方曾冰萬里．厚百丈．有磎鼠在冰下土中．其形如鼠．食冰草木根．肉重萬斤．可以作脯．食之已熱．（事見肉部．）
京房易飛候曰．有雲大如車蓋十餘．此陽水之氣．必暑．有暍者．
漢書西域傳曰．賓國．道歷大小頭痛之山．赤土身熱之阪．令人熱無色．頭痛歐吐．
桓子新論曰．元帝被病．廣求方士．漢中逸人王仲都者．詔問所能為．對曰．但能忍寒暑耳．因為待詔．至夏大暑日．使暴坐．又環以十爐火．不言熱而身汗不出．
五經通義曰．冬至陽動於下．推陰而上之．故寒於上．夏至陰動於下．推陽而之上．故大熱於上．
易（○太平御覽三十四易上有故字．與上連．作一條．）曰．日月運行．一寒一暑．日在牽牛則寒．在東井則暑．牽牛水（○御覽作外．）宿．遠人．故寒．東井內宿．近人．故溫也．
括地圖曰．天毒國最大暑熱．夏草木皆乾死．民善沒水．以避日入時暑．常入寒泉之下．
抱朴子．洪從祖仙公．每大醉及夏天盛熱．輒入深水底．入日乃出者．正以能閇氣胎息故耳．
又曰．或問不熱之道．或服玄冰丸飛雪散．王仲都等用此方也．
語林曰．劉真長見王公．王公了不與語．時大熱．以腹熨石局．
【詩】晉傅玄詩曰．朱明運將極．溽暑晝夜興．裁動四支廢．舉身若山陵．珠汗洽玉體．呼吸氣鬱蒸．塵垢自成泥．素粉隨手凝．
梁簡文帝苦熱詩曰．六龍騖不息．三伏啟炎陽．寑興煩几案．俯仰倦幃床．滂沱汗似鑠．微靡風如湯．洄池愧生浪．蘭殿非含霜．細簾時半卷．輕幌乍橫張．雲斜花影沒．日落荷心香．願見洪崖井．詎憐河朔觴．
梁任昉苦熱詩曰．旭旦煙雲卷．烈景入東軒．傾光望轉蕙．斜日照西垣．既卷蕉梧葉．復傾葵藿根．重簟無冷氣．挾石似懷溫．霢霂類珠綴．喘哧狀雷奔．
梁何遜苦熱詩曰．昔聞草木燋．今睹沙石爛．曀曀風逾靜．曈曈日漸旰．習靜悶衣襟．讀書煩几案．臥思清露浥．坐待高星燦．蝙蝠戶中飛．蠛蠓窗間亂．實無河朔飲．空有臨淄汗．
梁王筠苦暑詩曰．日阪散朱雰．天隅斂青靄．飛燄煥南陸．炎津通北瀨．繁星聚若珠．密雲屯似蓋．月至每開衿．風過時解帶．
梁劉孝威苦暑詩曰．暮日苦炎溽．遷坐接階廊．月麗姮娥影．星含織女光．栖禽動夜竹．流螢出闇牆．香盤糅鮮粉．雕壺承玉漿．白羽徒棰握．淥水自周堂．弱紈猶覺重．纖絺尚少涼．弄風思漢朔．戲雨憶吳王．玄水術難驗．赤道漏猶長．誰能更吹律．還令黍谷涼．
梁簡文帝納涼詩曰．斜日晚駸駸．池塘生半陰．避暑高梧側．輕風時入襟．落花還就影．驚蟬乍失林．游魚吹水沫．神蔡上荷心．翠竹垂秋采．丹棗映疏砧．無勞夜遊曲．寄此託微吟．
又晚景納涼詩曰．日移涼氣散．懷抱信悠哉．珠簾影空卷．桂戶向池開．鳥栖星欲見．河淨月應來．橫階入細笋．蔽地濕輕苔．草化飛為火．蚊聲合似雷．於茲靜聞見．自此歇氛埃．
又玄圃納涼詩曰．登山想劍閣．逗浦憶辰陽．飛流如凍雨．夜月似秋霜．螢翻競晚熱．蟲思引秋涼．鳴波如礙石．闇草別蘭香．
梁孝元帝納涼詩曰．高舂斜日下．佳氣滿欄楹．池紅早花落．水淥晚苔生．星稀月稍上．雲開河尚橫．白鳥翻帷暗．丹螢入帳明．珠綦趨北閤．玳席徙南榮．金鋪掩夕扇．玉壺傳夜聲．
梁劉孝威奉和逐涼詩曰．鍾鳴夜未央．避暑起徬徨．長河似曳素．明星若散璫．倚巖欣石冷．臨池愛水涼．月纖張敞畫．荷妖韓壽香．對此遊清夜．何勞娛洞房．
又奉和晚日詩曰．虯簷挂珠箔．虹梁卷霧綃．迷迭涵香長．芙蓉逐浪搖．飛輪搏羽扇．翻車引落潮．甘泉推激水．迎風慚遠飆．寄言王待詔．因聲張子僑．吾君安已樂．無勞誦洞簫．
梁劉緩奉和納涼詩曰．清氣流暄濁．非關狹室中．當由小堂上．自有大王風．蟭螟動蘭室．神飆起桂叢．披襟深睿賞．曲巷何由同．
梁庾肩吾奉和山子納涼詩曰．北園涼風早．步輦暫逍遙．避日交長扇．迎風列短簫．山帶彈琴曲．桐橫栖鳳條．懸門開溜水．錦石鎮浮橋．黑米生菰葑．青花出稻苗．無因學仙藻．雲氣徒飄颻．
陳徐陵內園逐涼詩曰．昔有北山北．今余東海東．納涼高樹下．直坐落花中．狹徑長無跡．茅齋本自空．提琴就竹篠．酌酒勸梧桐．
【賦】魏繁欽暑賦曰．暑景方徂．時惟六月．大火飄光．炎氣酷烈．翕翕盛熱．蒸我層軒．溫風淟涊．動靜增煩．雖託陰宮．罔所避旃．粉扇靡救．宴戲渺歡．庶望秋節．慰我愁歎．魏陳王曹植大暑賦曰．炎帝掌節．祝融司方．羲和按轡．南崔（○本集作雀．）舞衡．蛇折鱗於靈窟．龍解角於皓蒼．遂乃溫風赫戲．草木垂幹．山坼海沸．沙融礫爛．飛魚躍渚．潛黿浮岸．鳥張翼而近栖．獸交游而雲散．于時黎庶徙倚．綦布葉分．機女絕綜．農夫釋耘．背暑者不群而齊跡．向陰者不會而成群．於是大人遷居宅幽．緩神育靈．雲屋重構．閑房肅清．寒泉涌流．玄木奮榮．積素冰於幽館．氣飛結而為霜．奏白雪於琴瑟．朔風感而增涼．
魏劉楨大暑賦曰．其為暑也．羲和總駕發扶木．太陽為輿達炎燭．靈威參垂步朱轂．赫赫炎炎．烈烈暉暉．若熾燎之附體．又溫泉而沉肌．獸喘氣於玄景．鳥戢翼於高危．農畯捉鐏而去疇．織女釋杼而下機．溫風至而增熱．歊悒慴而無依．披襟領而長嘯．冀微風之來思．
魏王粲大暑賦曰．惟林鍾之季月．重陽積而上昇．喜潤土之溽暑．扇溫風而至興．獸狼望以倚喘．鳥垂翼而弗翔．遠昆吾之中景．天地翕其同光．征夫瘼於原野．處者困于門堂．患衽席之焚灼．烘燎之在床．起屏營而東西．欲避之而無方．仰庭槐而嘯風．風既至而如湯．於是帝后順時．幸九峻之陰岡．託甘泉之清野．御華殿於林光．潛廣室之邃宇．激寒流於下堂．重屋百層．垂陰千廡．九闥洞開．周帷高舉．堅冰常奠．寒饌代敘．
晉夏侯湛大暑賦曰．若乃三伏相仍．徂暑肜肜．上無纖雲．下無微風．扶桑赩其增憤．天氣曄其南升．爾乃土墳地坼．谷枯川竭．寒泉潛沸．冰井騰沫．洪液蒸於單簟兮．珠汗霑乎絺葛．溫風翕其至兮．若灑湯於玉質．沃新水以達夕．振輕箑以終日．
晉卞伯玉大暑賦曰．惟祝融之司運．赫溽暑之方隆．日貞躍於鶉首．律遷度於林鍾．溫風翕以辰至．星火爛以昏中．氣滔滔而方盛．晷永路而難終．流風兮莫繼．朱煙兮四纏．鬱邑兮中房．展轉兮長筵．體沸灼兮如燎．汗流爛兮珠連．
晉傅咸感涼賦曰．踐朱明之中月．暑鬱隆以肇興．赫融融以彌熾．乃沸海而焦陵．獸竄伏於幽林兮．鳥垂翼而弗升．汗珠隕於玉體兮．粉附身而沾凝．於是景雲晨敷．曜靈潛光．陰氣聿升．凱風載揚．忽輕箑於坐隅兮．思暖服于蘭房．
本章總收暑熱。前段從溽暑、大暑、十日並出流金鑠石、南方炎風赤帝祝融等說明熱的自然與神話來源；又以《五經通義》解釋冬至陽在下而寒在上、夏至陰在下而熱在上，並以日行東井則暑等天文說明寒暑。
異域與方術材料包括壽麻國大暑不可往、西域身熱之阪令人頭痛嘔吐、天毒國民入寒泉避暑，王仲都能忍暑，葛洪從祖夏日醉入深水底，抱朴子有玄冰丸飛雪散等不熱之道。詩賦大量寫三伏炎陽、汗如珠、風如湯、池閣納涼、飛流夜月似秋霜。道教關聯在於熱與火德、南方、祝融、方藥、胎息避暑等養生術密切相關。
譯讀 1：熱說文．溽．濕暑也．山海經曰．壽麻之國．爰有大暑．不可以往．禮記月令曰．季夏之月．土潤溽暑．毛詩曰．旱既太甚．蘊隆蟲蟲．赫赫炎炎．云我無所．管子曰．善為國者．使農寒耕而熱耘．楚辭云．魂兮歸來．東方不可以託．十日代出．流金鑠石．淮南子曰．南方之極．自北戶之界．至炎風之野．赤帝祝融之所司．神異經曰．北方曾冰萬里．厚百丈．有磎鼠在冰下土中．其形如鼠．食冰草木根．肉重萬斤．可以作脯．食之已熱．（事見肉部．）京房易飛候曰．有雲大如車蓋十餘．此陽水。
第 1 節的白話重點可放在「熱說文、山海經、神異經、此陽水之氣」與勸善倫理、報應觀念與日用規範的關係；讀者可把人物、名物、動作、方位或制度次序連起來看，若原文連續列舉，便依次轉成材料鋪排、功能說明與題旨回收。
譯讀 2：括地圖曰．天毒國最大暑熱．夏草木皆乾死．民善沒水．以避日入時暑．常入寒泉之下．抱朴子．洪從祖仙公．每大醉及夏天盛熱．輒入深水底．入日乃出者．正以能閇氣胎息故耳．又曰．或問不熱之道．或服玄冰丸飛雪散．王仲都等用此方也．語林曰．劉真長見王公．王公了不與語．時大熱．以腹熨石局．【詩】晉傅玄詩曰．朱明運將極．溽暑晝夜興．裁動四支廢．舉身若山陵．珠汗洽玉體．呼吸氣鬱蒸．塵垢自成泥．素粉隨手凝．梁簡文帝苦熱詩曰．六龍騖不息．三伏啟炎陽．寑興煩几案．。
第 2 節的白話重點可放在「括地圖、民善沒水、洪從祖、輒入深水」與勸善倫理、報應觀念與日用規範的關係；
譯讀 3：梁王筠苦暑詩曰．日阪散朱雰．天隅斂青靄．飛燄煥南陸．炎津通北瀨．繁星聚若珠．密雲屯似蓋．月至每開衿．風過時解帶．梁劉孝威苦暑詩曰．暮日苦炎溽．遷坐接階廊．月麗姮娥影．星含織女光．栖禽動夜竹．流螢出闇牆．香盤糅鮮粉．雕壺承玉漿．白羽徒棰握．淥水自周堂．弱紈猶覺重．纖絺尚少涼．弄風思漢朔．戲雨憶吳王．玄水術難驗．赤道漏猶長．誰能更吹律．還令黍谷涼．梁簡文帝納涼詩曰．斜日晚駸駸．池塘生半陰．避暑高梧側．輕風時入襟．落花還就影．驚蟬乍失林．游魚。
第 3 節的白話重點可放在「梁簡文帝、游魚吹水、神蔡上荷心、日移涼氣」與勸善倫理、報應觀念與日用規範的關係；