第 5 章
衡山
原文 278 字原文278 字
衡山
周官曰．荊州之鎮山曰衡山．
湘中記曰．衡山九疑．皆有舜廟．遙望衡山．如陣雲．沿湘千里．九向九背．乃不復見．
又曰．南陽劉道人．嘗遊衡山．行數十里．有絕谷．不得前．遙望見三石囷．二囷閇．一囷開．盛弘之荊州記曰．衡山有三峰極秀．一峰名芙蓉峰．最為竦桀．自非清霽素朝．不可望見．峰上有泉飛派．如一幅絹．分映青林．直注山下．
異苑曰．湘東姚祖．太元末為郡吏．經衡山．望巖下有數年少．並執筆作書．祖謂是行侶休息．乃枉道過之．未至百許步．少年相與翻然飛颺．
【詩】晉庾闡詩曰．北眺衡山首．南睨五嶺末．寂坐挹虛恬．運目情四豁．翔亂凌九宵．陸鱗困濡沫．既體江湖悠．安識南溟闊．
白話 · CC0227 字
本章收衡山。材料以《周官》定荊州鎮山為衡山，又引湘中記說衡山、九疑皆有舜廟，遙望如陣雲，沿湘千里九向九背，顯示其在南方山川與舜帝祠祀中的地位。神異材料有劉道人遊衡山，見絕谷前有三石囷，二閉一開；荊州記說衡山三峰秀絕，芙蓉峰最高，清霽方可望見，峰上泉飛如絹，直注山下；《異苑》寫姚祖經衡山，見巖下少年執筆作書，未近即翻然飛颺。詩中庾闡北眺衡山、南睨五嶺，藉山水開闊心目。
道教關聯在於衡山是南岳鎮山，兼具舜祠、飛仙異人與高峰靈泉，是南方洞府化山岳的重要基礎。