鼎稔道學館
科儀 / 寶懺

藝文類聚·卷七·山部上·總載山

藝文類聚·太行山· 原文依公開底本整理。頁面標示 Textquality|50%。清洗檔 文本校核=fc23ad3338d57614fa56b21a009b650825f571880480fc333be0edb911734ac9。保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改;缺字以□標示並加 校記提示。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐代歐陽詢等奉敕編成的類書,分四十六部,按部類彙集經史子集舊文,每目先列「事」(典故引文)後列「文」(詩賦頌讚等),是中國現存最早較完整的官修類書之一。本卷為「山部上:總載山、崑崙、嵩高、華、衡、廬、太行、荊山」。本整理逐字錄自中文維基文庫《卷七·山部上》清洗檔(頁面標示 Textquality|50%),保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改,以便比對同條材料在後出類書中的流傳,並從類書編纂、道教神仙祥瑞與方術服食角度略作白話導讀。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
藝文類聚·太行山
原文量級
413 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:歐陽詢等(唐)
7

太行山

原文 400
原文400

太行山

山海經曰.太行山.其首曰歸山.其上有金玉.下有碧玉.

穆天子傳曰.天子命駕八駿之乘.赤驥之駟.南征翔行.逕絕翟道.升于太行.南濟于河.

墨子曰.墨子請耕桂嶺子(○墨子耕柱篇作墨子怒耕柱子.嶺字衍.(疑類聚據本怒作請.請嶺音近.故致衍.若作怒.則音相距遠矣.請問也.見國語吳語注.呂氏春秋首時注.))曰.將上太行.駕驥與牛.子將誰驅.曰.將驅驥.以驥足貴(○耕柱篇及太平御覽四十作責.)也.

尸子曰.龍門.魚之難也.太行.牛之難也.以德報怨.人之難也.

戰國策曰.范睢說秦王曰.舉兵攻滎陽.則成皋之路不通.北塹太行之道.則上黨之兵不下.王舉兵而攻滎陽.則其國斷為三.

神仙傳曰.王烈入太行山.忽聞山東北雷聲.往視.見山上破數百丈.石中有一孔.徑尺.中有青泥流出.烈取摶之.隨手堅凝.氣味如粳米飲.

【詩】晉袁宏從征行方山頭詩曰.峨峨太行.凌虛抗勢.天嶺交氣.窈然無際.澄流入神.玄谷應契.四象悟心.幽人來憩.

白話 · CC0241

本章收太行山。材料先引《山海經》說太行之首歸山,上有金玉、下有碧玉;《穆天子傳》寫天子駕八駿南征,升太行、南濟河,凸顯其交通與帝王巡遊地位。墨子以將上太行時驥與牛誰可驅,說明險途須用良才;《尸子》則以太行為牛之難,比喻以德報怨之難。戰國策中范睢談北塹太行之道,可斷上黨之兵,顯示太行為軍事要隘。神仙傳記王烈入太行,聞山裂雷聲,見石孔流青泥,取之隨手堅凝,氣味如粳米飲,是山中靈物。詩以太行凌虛、天嶺交氣、玄谷應契作玄遠想像。

道教關聯在於太行兼具險阻、玉石、靈泥與幽人棲憩的名山特質。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
藝文類聚·卷七·山部上·總載山(藝文類聚·太行山) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館