鼎稔道學館
勸善 / 倫理

藝文類聚·卷八·山部下水部上·海水

藝文類聚·石鼓山· 原文依公開底本整理。頁面標示 Textquality|50%。清洗檔 文本校核=62b69b12ab9747c7c8da2db4773935be83514ae1a6b820af366833f00d1c10c5。保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改;缺字以□標示並加 校記提示。· 1

校勘:完整

校勘狀態:完整。本站此頁已按目前標定底本收錄全文並提供白話;仍不替代專門校勘本。 《藝文類聚》為唐代歐陽詢等奉敕編成的類書,分四十六部,按部類彙集經史子集舊文,每目先列「事」(典故引文)後列「文」(詩賦頌讚等),是中國現存最早較完整的官修類書之一。本卷為「山部下、水部上:諸名山、江河海」。本整理逐字錄自中文維基文庫《卷八·山部下水部上》清洗檔(頁面標示 Textquality|50%),保留原有繁體、異體、括號校記與疑訛,不據他本擅改,以便比對同條材料在後出類書中的流傳,並從類書編纂、道教神仙祥瑞與方術服食角度略作白話導讀。

追源已逐段對上來源
底本類型
單篇底本
來源題名
藝文類聚·石鼓山
原文量級
299 字
校勘界線
標為完整全文;正式引用仍應核對專門校勘本。
引用學者:歐陽詢等(唐)
4

石鼓山

原文 290
原文290

石鼓山

臨海記曰.郡西白鶴山.有石鼓石搥.世云石鼓鳴則土地寇亂.隆安初.此鼓屢鳴.果有孫恩之賊.

舊說.鄴西北有石鼓.懸著山旁.鳴則有軍兵動.零陵永正鄉.有鳴石二所.其一狀如鼓.俗名石鼓.泉陵縣有石鼓.舊聞數十里.今無聲.

王韶之南康記曰.寧都溪之西.有一山.狀如鼓.相傳謂之石鼓.去縣三里.壁立百餘丈.赫然似朝霞初暉.異於凡石.

盛弘之荊州記曰.建平郡南陵縣有石鼓.南有五龍山.山峰嶕嶢.淩雲濟竦.狀若龍形.故因為名.

【詩】晉庾闡觀石鼓詩曰.命駕觀奇逸.徑鶩造靈山.朝濟清溪岸.夕憩五龍泉.鳴石含潛響.雷駭震九天.妙化非不有.莫知神自然.翔霄拂翠嶺.緣澗漱巖閒.手藻春泉潔.目翫陽葩鮮.

白話 · CC095

石鼓山條匯集多處石鼓傳說:臨海白鶴山有石鼓石搥,鳴則預示寇亂;鄴西北、零陵、泉陵、南康、建平等地也有鳴石或形如鼓的山石。庾闡詩以命駕訪靈山、鳴石震天、五龍泉與春泉花木,表現自然奇聲近於神化。

本譯為鼎稔道學館編譯,白話 CC0 1.0 釋出。原文欄優先採通行公眾領域底本;校勘狀態為「部分」或「待校」者,白話僅對應頁面所列段落,請依頁首說明另行核對底本。 歡迎指正:[email protected]
藝文類聚·卷八·山部下水部上·海水(藝文類聚·石鼓山) · 經文翻譯區 · 鼎稔道學館