藝文類聚·卷八·山部下水部上·海水

洛水條集中於洛水神異與京畿文化：洛出熊耳、入河，又有洛書、河圖洛書相配、伏羲受圖、龜書神文等傳說。詩賦常借洛川神女、洛水清波與都邑風景，將水文、祥瑞與文學想像合在一起。

分段白話補讀：以下只按原文現有段落補足閱讀線索，不替代逐字校勘本。

第 1 段補讀：洛水山海經曰．洛水出洛西山．東北注河．入成皋之西．易曰．河出圖．雒出書．聖人則之．尚書曰．道洛自熊耳．東北會於澗瀍．國語曰．靈王二十二年．穀洛龍鬥．將毀宮室．王欲壅之．太子晉曰．夫山．土之聚也．藪．物之歸也．川．氣之導也．澤．水之鍾也．夫水聚於高．歸於下．今吾執政．無乃實所僻．而禍夫二川之神．王卒壅之．王室大亂．淮南子曰．雒水輕利宜禾．謝承後漢書曰．沛國陳宣．建武十年．雒水出．造天津城門．或欲築塞之．宣諫曰．昔王尊正身．金堤水退．況聖人耶．言未絕而水去．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；

其中名物、身心語與修行語須各自分開，先看它是在警戒欲念、說明工夫，還是在作文體轉折。校讀線索：關鍵詞：洛水山海經、洛水出洛西山、河出圖、雒出書。

第 2 段補讀：漢官典職曰．德陽殿．周遊容萬人．自偃師去宮四十五里．激洛水於殿下．【詩】太宗皇帝臨洛水詩曰．春蒐馳駿骨．總轡俯長河．霞處流縈錦．風前瀁卷羅．水花翻照樹．隄蘭倒插波．豈必汾陰曲．秋雲發棹歌．蘇味道和受圖溫洛詩曰．綠綺膺河檢．青壇俯洛濱．天旋俄制蹕．孝享屬嚴禋．陟配光三祖．懷柔洎百神．霧開中道日．雪斂屬車塵．預奉咸英奏．長歌億萬春．李嶠和拜洛詩曰．七萃鑾輿動．千年瑞檢開．文如龜貝出．圖似鳳銜來．殷薦三神享．明祠萬國陪．周旗黃鳥集．漢幄紫雲迴．日暮鉤陳轉．清歌上帝臺．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；

校讀線索：人物/神真：太宗皇帝；關鍵詞：周遊容萬人、自偃師去宮、激洛水、太宗皇帝臨洛水。

第 3 段補讀：牛鳳及和受圖溫洛詩曰．八神承玉輦．六羽驚瑤溪．戒道伊川北．通旌澗水西．御圖開洛匱．刻石與天齊．瑞日波中上．仙禽霧裏低．微臣矯弱翮．抃舞接鸞鷖．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；校讀線索：關鍵詞：牛鳳及和受圖、通旌澗水。

第 4 段補讀：【賦】魏曹子建洛神賦曰．余從京域．言歸東藩．背伊闕．越轘轅．經通谷．凌景山．容與乎陽林．流眄乎洛川．睹一麗人．于巖之畔．乃援御者而告之曰．彼何人斯．若斯之豔也．御者對曰．臣聞河洛之神．名曰虙妃．君王所見．無乃是乎．余告曰．其形也．翩若驚鴻．婉若游龍．髣彿兮若輕雲之蔽月．飄颻兮若流風之迴雪．於是忽焉縱體．以游以嬉．左倚采旄．右蔭桂旗．攘皓腕於神滸．採湍瀨之玄芝．收和顏而靜志兮．申禮防以自持．爾乃眾靈雜遝．命儔嘯侶．或戲清流．或翔神渚．或采明珠．或拾翠羽．從南湘之二妃．攜漢濱之游女．體迅飛鳧．飄忽若神．淩波微步．羅襪生…這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；

校讀線索：關鍵詞：魏曹子建洛神、凌景山、睹一麗人、彼何人。