藝文類聚·卷九·水部下·池

橋條釋為水梁，收周穆王以黿鼉為梁、燕太子丹過機橋、豫讓伏橋、秦作河橋、張釋之治橋下犯蹕、咸陽橫橋象牽牛、魚鱉為東明成橋、杜預建河橋等。詩作多寫浮梁、石橋、虹影、星文與仙客道士往來。

分段白話補讀：以下只按原文現有段落補足閱讀線索，不替代逐字校勘本。

第 1 段補讀：橋說文曰．橋．水梁也．東楚謂橋為圯．紀年曰．周穆王三十七年．伐楚．大起九師．至于九江．比黿鼉為梁．燕丹子曰．燕太子丹質於秦．秦王遇之無禮．乃求歸．秦王為機發之橋．欲以陷丹．丹過之無虞．戰國策曰．豫讓欲為智伯報讎．趙襄子當出．伏於橋下．至橋馬驚．曰．必是豫讓也．求之果是．史記曰．秦昭王四十九年．初作河橋．又曰．文帝行出中渭．有一人從橋下走出．乘轝馬驚．使騎捕之．屬廷尉．廷尉張釋之治問．曰．縣人來．聞蹕．匿橋下．見車騎即走耳．張廷尉奏．一人犯蹕．當罰金．（漢書亦云．事具官職部．）這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；

其中名物、身心語與修行語須各自分開，先看它是在警戒欲念、說明工夫，還是在作文體轉折。校讀線索：關鍵詞：大起九師、燕太子丹、欲以陷丹、有一人。

第 2 段補讀：黃圖曰．秦始皇兼天下．都咸陽．端門四達．以則紫宮．渭水貫都．以象天漢．橫橋南渡．以法牽牛．論衡曰．高麗國有侍婢．自云有氣如雞子．來下我．故有身．後生子．曰東明．東明善射．王恐害其國．欲殺之．東明走至掩水．以弓擊水．魚鱉浮而為橋梁．（事載魏略．亦具鱗介部．）蘇子曰．微生與婦人期．不來．水至．抱梁柱而死．（或作尾生．）這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；

校讀線索：關鍵詞：以則紫宮、自云有氣、東明走至掩水、以弓擊水。

第 3 段補讀：王隱晉書曰．杜豫啟建河橋于富平津．眾論以為周所都．經聖賢而不作者．必不可作故也．豫曰．昔造舟為梁．則河橋之謂也．遂作橋成．上從百官臨會．舉杯勸豫曰．非君橋不立也．豫答詔曰．非陛下之明．臣亦不獲奉成聖制也．眾咸稱善．【詩】梁簡文帝賦得橋詩曰．浮梁既衝嶮．通波信可陵．乘空寫渭石．跨岸擬河冰．斜闌隱濁霧．布影入清澠．方知歌淥水．無待榜蒼鷹．又詠壞橋詩曰．虹飛亙林際．星度斷山隅．斜梁懸水跡．畫柱脫輕朱．又石橋詩曰．惠子臨濠上．秦王見海神．寫虹便欲飲．圖星逼似真．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；

校讀線索：關鍵詞：王隱晉書、梁簡文帝、方知歌淥水、星度斷山。

第 4 段補讀：梁蕭若靜石橋詩曰．連延過絕澗．迢遞跨長津．已數逢仙客．兼曾度獦人．梁徐摛壞橋詩曰．匝攔生闇蘚．覆板沒魚衣．岸曲斜梁岨．何時香步歸．周庾信看治渭橋詩曰．大夫參下位．司職渭之陽．富平移鐵鎖．甘泉運石梁．跨虹連絕岸．浮黿續斷航．春洲鸚鵡色．流水桃花香．周王褒和治渭橋詩曰．東流仰天漢．南度似牽牛．長堤通角道．飛梁跨造舟．使者開金堰．太守擁河流．廣陵候濤水．荊峽望陽侯．波生從故舶．沙漲涌新洲．天星識辯對．撿玉應沉鉤．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；

校讀線索：關鍵詞：兼曾度獦人、長堤通角道、廣陵候濤水。

第 5 段補讀：陳陰鏗賦得度岸橋詩曰．畫橋長且曲．傍嶮復憑流．寫虹晴尚飲．圖星晝不收．跨波連斷岸．接路上危樓．欄高荷不及．池清影自浮．何必橫南渡．方復似牽牛．太宗文皇帝賦得浮橋詩曰．曲岸非千里．橋斜異七星．蹔低逢輦度．還高值浪驚．水搖文鷁動．纜轉錦花縈．遠近隨輪影．輕重應人行．梁庾肩吾石橋詩曰．秦王金作柱．漢帝玉為欄．仙人飛往易．道士出歸難．張文琮賦橋詩曰．造舟浮渭日．鞭石表秦初．星文遙瀉漢．虹勢尚凌虛．已授文成履．空題武騎書．別有臨濠上．棲偃獨觀魚．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；

校讀線索：人物/神真：太宗文皇帝；關鍵詞：太宗文皇帝、輕重應人、空題武騎書、棲偃獨觀。

第 6 段補讀：後周宗羈登渭橋詩曰．仲山朝飲馬．還坐渭橋中．南瞻臨別館．北望盡離宮．四面衣裾合．三條冠蓋通．蘭香想和季．雲起憶成公．圯上相知早．雞鳴幸共同．這一段白話上先照原文次序理解，不把後文義理提前倒入；校讀線索：關鍵詞：北望盡離宮。